Act of Nature Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4e fret
INTRO: C G/B D/F# C G/B D/F#
INTRO: C G/B D/F# C G/B D/F#
The wind came round and blew this place apart
De wind kwam om en blies deze plek uit elkaar
It's you and me now sitting in the dark
Jij en ik zitten nu in het donker
The lights are out and everybody's home
De lichten zijn uit en iedereen is thuis
It's you and me and we are both alone
Het zijn jij en ik en we zijn allebei alleen
The lines are down there's just no getting through
De lijnen zijn naar beneden, er is gewoon geen doorkomen aan
You stare at me and I stare back at you
Jij staart naar mij en ik kijk terug naar jou
And in the dark I know that I can't see
En in het donker weet ik dat ik niet kan zien
'Cause here you are and still you don't see me
Want hier ben je en nog steeds zie je mij niet
CHORUS:
CHORUS:
Act of nature, act of god
Een daad van de natuur, een daad van God
Raging through our sedentary lives
Raast door ons sedentaire leven
We are on the brink
Wij staan op de rand
We are floundering
Wij zijn aan het spartelen
Spinning in this dark and rising tide
Draaiend in dit donkere en opkomende tij
The storm has blown this great big beauty down
De storm heeft deze grote schoonheid omver geblazen
The branches all confusion on the ground
De takken zorgen voor verwarring op de grond
I've watched it grow and thought I knew it well
Ik heb het zien groeien en dacht dat ik het goed kende
I never dreamed I'd see the day it fell
Ik had nooit gedroomd dat ik de dag zou meemaken dat hij viel
BRIDGE:
BRUG:
So bolt the door, seal the cracks
Dus doe de deur op slot en dicht de kieren
Close your eyes don't look back
Sluit je ogen en kijk niet achterom
Hold your ears tight against the roar
Houd je oren stevig vast tegen het gebrul
Someone said I should hear
Iemand zei dat ik het moest horen
Warning cries, soft and clear
Waarschuwingskreten, zacht en duidelijk
Whispered in the calm before the storm
Fluisterde in de stilte voor de storm
CHORUS:
CHORUS:
Act of nature, act of god
Een daad van de natuur, een daad van God
Raging through our sedentary lives
Raast door ons sedentaire leven
We are on the brink
Wij staan op de rand
We are floundering
Wij zijn aan het spartelen
Spinning in this dark and rising tide
Draaiend in dit donkere en opkomende tij
OUTRO:
UITTRO:
The wind came round and blew this place apart
De wind kwam om en blies deze plek uit elkaar