Orbiting Jupiter كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Am Dm G (2x) Am
مقدمة: Am Dm G (2x) صباحا
Orbiting Jupiter with telescopic eyes
يدور حول كوكب المشتري بعيون تلسكوبية
Floating in the wonder of the weightless world
تطفو في عجب العالم الذي لا وزن له
Watching all the planets rise
مشاهدة جميع الكواكب ترتفع
Gazing through the asteroid belt
التحديق من خلال حزام الكويكبات
Out beyond night and day
خارجا ليلا ونهارا
Seeing with my own eyes
أرى بأم عيني
The cosmic ballet
الباليه الكوني
Ganymede and Io rising
جانيميد وآيو يرتفعان
Talk about a haloed moon
الحديث عن القمر هالويد
I am drifting wide-eyed listening
أنا الانجراف الاستماع بعيون واسعة
To the static in the solar tune
إلى الساكنة في اللحن الشمسي
CHORUS:
الجوقة:
There's comfort in starlight
هناك راحة في ضوء النجوم
In moonlight guiding my way home
في ضوء القمر يرشدني إلى المنزل
I'm falling for midnight
أنا أسقط في منتصف الليل
For lovely worlds of ice and stone
لعوالم جميلة من الجليد والحجر
And I am alone tonight
وأنا وحدي الليلة
Orbiting Jupiter, sailing on my own
يدور حول كوكب المشتري، ويبحر بمفردي
Headed for the heavens of the blue green world
توجهت إلى سماء العالم الأخضر الأزرق
I'm dreaming of home
أنا أحلم بالمنزل
Witness to the miracle
شاهد على المعجزة
Oh, I could testify all night
أوه، يمكنني أن أشهد طوال الليل
Rolling in the blue tide
المتداول في المد الأزرق
Howling in the moonlight
عويل في ضوء القمر
Gazing on the gift we're given
التحديق في الهدية التي حصلنا عليها
A mystery from a magic storm
لغز من عاصفة سحرية
Turning to secret rhythm
أنتقل إلى الإيقاع السري
Nestled in the spiral arm
تقع في الذراع الحلزوني
CHORUS:
الجوقة:
There's comfort in starlight
هناك راحة في ضوء النجوم
In moonlight guiding my way home
في ضوء القمر يرشدني إلى المنزل
I'm falling for midnight
أنا أسقط في منتصف الليل
For lovely worlds of ice and stone
لعوالم جميلة من الجليد والحجر
And I am alone tonight
وأنا وحدي الليلة
BRIDGE:
الجسر:
I want to see the world through other eyes
أريد أن أرى العالم من خلال عيون أخرى
Some electron in the Milky Way
بعض الإلكترونات في درب التبانة
I want to meet a man Orion's size
أريد مقابلة رجل بحجم أوريون
I want to hear the giant lyre play
أريد أن أسمع العزف على القيثارة العملاقة
And Canis bay____
وخليج كانيس____
INTERLUDE: G F G C
مداخلة: جي إف جي سي
CHORUS:
الجوقة:
There's comfort in starlight
هناك راحة في ضوء النجوم
In moonlight guiding my way home
في ضوء القمر يرشدني إلى المنزل
I'm falling for midnight
أنا أسقط في منتصف الليل
For lovely worlds of ice and stone
لعوالم جميلة من الجليد والحجر
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
الخاتمة: (## كرر وتلاشي حتى النهاية ##)