Orbiting Jupiter Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: Am Dm G (2x) Am
ВВЕДЕНИЕ: Am Dm G (2x) Am
Orbiting Jupiter with telescopic eyes
Вращение Юпитера с помощью телескопических глаз
Floating in the wonder of the weightless world
Плавая в чуде невесомого мира
Watching all the planets rise
Наблюдая за восходом всех планет
Gazing through the asteroid belt
Взгляд сквозь пояс астероидов
Out beyond night and day
За пределами ночи и дня
Seeing with my own eyes
Видеть своими глазами
The cosmic ballet
Космический балет
Ganymede and Io rising
Ганимед и Ио поднимаются
Talk about a haloed moon
Разговор о луне с ореолом
I am drifting wide-eyed listening
Я дрейфую, слушая широко раскрытыми глазами
To the static in the solar tune
К статике в солнечной мелодии
CHORUS:
ПРИПЕВ:
There's comfort in starlight
В звездном свете есть комфорт
In moonlight guiding my way home
В лунном свете я направляюсь домой
I'm falling for midnight
Я падаю на полночь
For lovely worlds of ice and stone
Для прекрасных миров льда и камня
And I am alone tonight
И я один сегодня вечером
Orbiting Jupiter, sailing on my own
На орбите Юпитера, плыву самостоятельно.
Headed for the heavens of the blue green world
Направляясь к небесам сине-зеленого мира
I'm dreaming of home
я мечтаю о доме
Witness to the miracle
Свидетель чуда
Oh, I could testify all night
О, я мог бы свидетельствовать всю ночь
Rolling in the blue tide
Катаясь в синем приливе
Howling in the moonlight
Вой в лунном свете
Gazing on the gift we're given
Глядя на подарок, который нам дан
A mystery from a magic storm
Тайна волшебной бури
Turning to secret rhythm
Обращаясь к тайному ритму
Nestled in the spiral arm
Расположен в спиральном рукаве
CHORUS:
ПРИПЕВ:
There's comfort in starlight
В звездном свете есть комфорт
In moonlight guiding my way home
В лунном свете я направляюсь домой
I'm falling for midnight
Я падаю на полночь
For lovely worlds of ice and stone
Для прекрасных миров льда и камня
And I am alone tonight
И я один сегодня вечером
BRIDGE:
МОСТ:
I want to see the world through other eyes
Я хочу увидеть мир другими глазами
Some electron in the Milky Way
Немного электрона в Млечном Пути
I want to meet a man Orion's size
Я хочу встретить мужчину размером с Ориона.
I want to hear the giant lyre play
Я хочу услышать игру гигантской лиры
And Canis bay____
И Канис Бэй____
INTERLUDE: G F G C
ИНТЕРЛЮДИЯ: G F G C
CHORUS:
ПРИПЕВ:
There's comfort in starlight
В звездном свете есть комфорт
In moonlight guiding my way home
В лунном свете я направляюсь домой
I'm falling for midnight
Я падаю на полночь
For lovely worlds of ice and stone
Для прекрасных миров льда и камня
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: (## повторять и постепенно затухать до конца ##)