Querer Songtekst Nederlandse Vertaling

Te quiero MOcuda.....
Ik hou van je MOcuda.....
(Alan)
(Alan)
Acordes
Akkoorden
D Em A Asus F# G Bm *Bm
D Em A Asus F# G Bm *Bm
eI---2----0----0----0-----2-----3----2-----2-|
eI---2----0----0----0-----2-----3----2-----2-|
BI---3----0----2----3-----2-----0----3-----3-|
BI---3----0----2----3-----2-----0----3-----3-|
GI---2----0----2----2-----3-----0----4-----4-|
GI---2----0----2----2-----3-----0----4-----4-|
DI---0----2----2----2-----4-----0----4-----4-|
DI---0----2----2----2-----4-----0----4-----4-|
AI--------2----0----0-----4-----2----2-----0-|
AI--------2----0----0-----4-----2----2-----0-|
EI--------0---------0-----2-----3------------|
EI--------0--------0-----2-----3---------|
Introduccin
Introductie
Verso:
Vers:
Querer es condenarse sin saber
Willen is jezelf veroordelen zonder het te weten
Arriesgarlo todo
Riskeer het allemaal
Algo que no puedes pretender
Iets wat je niet kunt doen alsof
Es entregarlo todo sin temer
Het is alles geven zonder angst
Puede ser tan peligroso
Het kan zo gevaarlijk zijn
Algo que te puede enloquecer
Iets waar je gek van kunt worden
Coro:
refrein:
Querer es no poderse contener
Willen is jezelf niet kunnen beheersen
Cerrar los ojos y correr
Sluit je ogen en ren
Hasta que no quede nada
Tot er niets meer over is
Querer parece fcil ya lo se
Willen lijkt makkelijk, dat weet ik al
Es como t lo quieras ver
Het is hoe je het wilt zien
Lo que sientes de verdad
Wat je echt voelt
Verso
Vers
Querer es tambalearse y caer
Willen is wankelen en vallen
No sentirme solo
voel je niet alleen
Saber que en alguien tienes que creer
Wetende dat je in iemand moet geloven
Y todo esto es cuestin de fe
En dit alles is een kwestie van geloof
Es como un deseo
Het is als een wens
A veces imposible de tener
Soms onmogelijk om te hebben
Coro:
refrein:
Querer es no poderse contener
Willen is jezelf niet kunnen beheersen
Cerrar los ojos y correr
Sluit je ogen en ren
Hasta que no quede nada
Tot er niets meer over is
Solo:
Alleen:
eI------------------------------------------------------|
eI--------------------------------------------------------------|
BI------------------------------------------------------|
BI------------------------------------------------|
GI-----4-6-6/7~~7/9-7-7~~7h9-9/11-9~~9/7-9-11~~11h12p11-|
GI-----4-6-6/7~~7/9-7-7~~7h9-9/11-9~~9/7-9-11~~11h12p11-|
DI--/4--------------------------------------------------|
DI--/4----------------------------------------------|
AI------------------------------------------------------|
AI--------------------------------------------------------------|
EI------------------------------------------------------|
EI--------------------------------------------------------------|
eI------------------------------------------------------|
eI--------------------------------------------------------------|
BI------------------------------------------------------|
BI------------------------------------------------|
GI?9-11-7-9-7--9-7-6---2/4~~----4-4-4-6-6/7~-7-7/9-9/11-|
GI?9-11-7-9-7--9-7-6---2/4~~----4-4-4-6-6/7~-7-7/9-9/11-|
DI-------------------7-------/6-------------------------|
DI------------------7-------/6-----------------------|
AI------------------------------------------------------|
AI--------------------------------------------------------------|
EI------------------------------------------------------|
EI--------------------------------------------------------------|
eI------------------|
eI------------------|
BI------------------|
BI------------------|
GI?9~~~-9-7-6h7-6~~-|
GI?9~~~-9-7-6h7-6~~-|
DI------------------|
DI------------------|
AI------------------|
AI------------------|
EI------------------|
EI------------------|
Verso:
Vers:
El juego ms difcil de aprender
Het moeilijkste spel om te leren
Donde no existen reglas
Waar geen regels zijn
Ir perdiendo la cabeza eso es...
Je verstand verliezen, dat is...
Coro:
refrein:
Querer es no poderse contener
Willen is jezelf niet kunnen beheersen
Cerrar los ojos y correr
Sluit je ogen en ren
Hasta que no quede nada
Tot er niets meer over is
Querer parece fcil ya lo se
Willen lijkt makkelijk, dat weet ik al
Es como t lo quieras ver
Het is hoe je het wilt zien
Lo que sientes de verdad
Wat je echt voelt
Y solo tu sabras
En alleen jij zult het weten
Coro:
refrein:
Querer es no poderse contener
Willen is jezelf niet kunnen beheersen
Cerrar los ojos y correr
Sluit je ogen en ren
Hasta que no quede nada
Tot er niets meer over is
Querer parece fcil ya lo se
Willen lijkt makkelijk, dat weet ik al
Es como t lo quieras ver
Het is hoe je het wilt zien
Lo que sientes de verdad
Wat je echt voelt
eI------------------|
eI------------------|
BI------------------|
BI------------------|
GI?6-7-9--7-6h7-6~~-|
GI?6-7-9--7-6h7-6~~-|
DI------------------|
DI------------------|
AI------------------|
AI------------------|
EI------------------|
EI------------------|
El juego ms difcil de aprender
Het moeilijkste spel om te leren
Donde no existen reglas
Waar geen regels zijn
Ir perdiendo la cabeza eso es...
Je verstand verliezen, dat is...
QUERER!!!
WILT!!!
Aunq talvez ya no sientas lo mismo......
Ook al voel je misschien niet meer hetzelfde......