Querer Текст Песни Перевод на Русский

Te quiero MOcuda.....
Я люблю тебя, МОкуда.....
(Alan)
(Алан)
Acordes
Аккорды
D Em A Asus F# G Bm *Bm
D Em A Asus F# G Bm *Bm
eI---2----0----0----0-----2-----3----2-----2-|
eI---2----0----0----0-----2-----3----2-----2-|
BI---3----0----2----3-----2-----0----3-----3-|
BI---3----0----2----3-----2-----0----3-----3-|
GI---2----0----2----2-----3-----0----4-----4-|
GI---2----0----2----2-----3-----0----4-----4-|
DI---0----2----2----2-----4-----0----4-----4-|
DI---0----2----2----2-----4-----0----4-----4-|
AI--------2----0----0-----4-----2----2-----0-|
AI--------2----0----0-----4-----2----2-----0-|
EI--------0---------0-----2-----3------------|
EI--------0--------0-----2-----3---------|
Introduccin
Введение
Verso:
Стих:
Querer es condenarse sin saber
Хотеть – значит осуждать себя, не зная
Arriesgarlo todo
Рискни всем
Algo que no puedes pretender
Что-то, на что ты не можешь притворяться
Es entregarlo todo sin temer
Он отдает все без страха
Puede ser tan peligroso
Это может быть так опасно
Algo que te puede enloquecer
Что-то, что может свести тебя с ума
Coro:
Припев:
Querer es no poderse contener
Хотеть – это неспособность сдержать себя
Cerrar los ojos y correr
Закрой глаза и беги
Hasta que no quede nada
Пока ничего не останется
Querer parece fcil ya lo se
Желание кажется легким, я уже знаю
Es como t lo quieras ver
Это то, как ты хочешь это видеть
Lo que sientes de verdad
Что ты действительно чувствуешь
Verso
Стих
Querer es tambalearse y caer
Хотеть — значит шататься и падать
No sentirme solo
не чувствовать себя одиноким
Saber que en alguien tienes que creer
Зная, что ты должен верить в кого-то
Y todo esto es cuestin de fe
И все это вопрос веры
Es como un deseo
Это как желание
A veces imposible de tener
Иногда невозможно иметь
Coro:
Припев:
Querer es no poderse contener
Хотеть – это неспособность сдержать себя
Cerrar los ojos y correr
Закрой глаза и беги
Hasta que no quede nada
Пока ничего не останется
Solo:
Только:
eI------------------------------------------------------|
eI-------------------------------------------------------------------------------------|
BI------------------------------------------------------|
БИ-----------------------------------------------------|
GI-----4-6-6/7~~7/9-7-7~~7h9-9/11-9~~9/7-9-11~~11h12p11-|
ГИ-----4-6-6/7~~7/9-7-7~~7х9-9/11-9~~9/7-9-11~~11х12п11-|
DI--/4--------------------------------------------------|
DI--/4--------------------------------------------------|
AI------------------------------------------------------|
АИ----------------------------------------------------------------------|
EI------------------------------------------------------|
EI---------------------------------------------------------------------|
eI------------------------------------------------------|
eI-------------------------------------------------------------------------------------|
BI------------------------------------------------------|
БИ-----------------------------------------------------|
GI?9-11-7-9-7--9-7-6---2/4~~----4-4-4-6-6/7~-7-7/9-9/11-|
GI?9-11-7-9-7--9-7-6---2/4~~----4-4-4-6-6/7~-7-7/9-9/11-|
DI-------------------7-------/6-------------------------|
DI----------------------7-------/6-------------------------|
AI------------------------------------------------------|
АИ----------------------------------------------------------------------|
EI------------------------------------------------------|
EI---------------------------------------------------------------------|
eI------------------|
эИ------------------|
BI------------------|
БИ------------------|
GI?9~~~-9-7-6h7-6~~-|
GI?9~~~-9-7-6h7-6~~-|
DI------------------|
ДИ------------------|
AI------------------|
ИИ------------------|
EI------------------|
ЭИ------------------|
Verso:
Стих:
El juego ms difcil de aprender
Самая сложная игра для изучения
Donde no existen reglas
Где нет правил
Ir perdiendo la cabeza eso es...
Сходить с ума - это...
Coro:
Припев:
Querer es no poderse contener
Хотеть – это неспособность сдержать себя
Cerrar los ojos y correr
Закрой глаза и беги
Hasta que no quede nada
Пока ничего не останется
Querer parece fcil ya lo se
Желание кажется легким, я уже знаю
Es como t lo quieras ver
Это то, как ты хочешь это видеть
Lo que sientes de verdad
Что ты действительно чувствуешь
Y solo tu sabras
И только ты будешь знать
Coro:
Припев:
Querer es no poderse contener
Хотеть – это неспособность сдержать себя
Cerrar los ojos y correr
Закрой глаза и беги
Hasta que no quede nada
Пока ничего не останется
Querer parece fcil ya lo se
Желание кажется легким, я уже знаю
Es como t lo quieras ver
Это то, как ты хочешь это видеть
Lo que sientes de verdad
Что ты действительно чувствуешь
eI------------------|
эИ------------------|
BI------------------|
БИ------------------|
GI?6-7-9--7-6h7-6~~-|
ГИ?6-7-9--7-6h7-6~~-|
DI------------------|
ДИ------------------|
AI------------------|
ИИ------------------|
EI------------------|
ЭИ------------------|
El juego ms difcil de aprender
Самая сложная игра для изучения
Donde no existen reglas
Где нет правил
Ir perdiendo la cabeza eso es...
Сходить с ума - это...
QUERER!!!
ХОЧУ!!!
Aunq talvez ya no sientas lo mismo......
Хотя, возможно, ты уже не чувствуешь того же...