Theme From Conversations With Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

song; Theme From Conversations With Fire
piosenka; Temat Z Rozmów Z Ogniem
artist; chicosci
artysta; chicosci
tuning; Drop C
strojenie; Upuść C
submitted by; jilmark I. factor
przesłane przez; czynnik Jilmark I
text me; 09122432418
napisz do mnie; 09122432418
ym, fs and fb; emorald_blight@yahoo.com
ym, fs i fb; emorald_blight@yahoo.com
intro; B-C#-D-G-F#-; (4x)
wprowadzenie; B-C#-D-G-F#-; (4x)
E--C--A-G#-F#-E-A-G#-F#-E-G#-B-Bb-;(2x)
E--C--A-G#-F#-E-A-G#-F#-E-G#-B-Bb-;(2x)
E hold
E, trzymaj
I wish I could cut you off
Chciałbym móc cię odciąć
I wish I could smother the flame
Chciałbym móc zdusić płomień
E hold
E, trzymaj
another sweet memory dies
umiera kolejne słodkie wspomnienie
and this is the part where you say
i to jest część, w której mówisz
We're better off nothing
Lepiej, żebyśmy nie mieli nic
refrain;
powstrzymać się;
I know i'll never find you
Wiem, że nigdy cię nie znajdę
it's my fault
to moja wina
i wanted more than you were willing to give
Chciałem więcej, niż byłeś skłonny dać
chorus; 2x
chór; 2x
take me take me
weź mnie, weź mnie
this wouldn't turn out right
to nie wypadłoby dobrze
A-G#-F#-E-A-G#-F#-E-G#-B-Bb-;
A-G#-F#-E-A-G#-F#-E-G#-B-Bb-;
if you weren't here tonight
gdybyś nie był tu dziś wieczorem
G#--E hold
G#--E, przytrzymaj
all desperate plans are dropped
wszystkie desperackie plany zostają porzucone
and i'm left with an empty hand
i zostałem z pustymi rękami
E hold
E, trzymaj
soon i'll breathe new air
wkrótce odetchnę nowym powietrzem
but not without these tired lungs
ale nie bez tych zmęczonych płuc
so now i'm without you
więc teraz jestem bez ciebie
-- repeat refrain --
-- powtórz refren --
--repeat chorus --
--powtórz refren --
G#--;(4x) E-C-D-B-
G#--;(4x) E-C-D-B-
let's go ....
chodźmy....
goodbye, things would rather end
do widzenia, wszystko wolałoby się zakończyć
than go on, so go on
niż iść dalej, więc kontynuuj
goodbye, things would rather end
do widzenia, wszystko wolałoby się zakończyć
than go on, so go on
niż iść dalej, więc kontynuuj
E hold
E, trzymaj
soon i'll breathe new air
wkrótce odetchnę nowym powietrzem
but not without these tired lungs
ale nie bez tych zmęczonych płuc
(the heart may be wounded
(serce może zostać zranione
but the eyes approve of you)
ale oczy cię pochwalają)
-- repeat chorus --
-- powtórz refren --
this wouldn't turn out right
to nie wypadłoby dobrze
if you weren't here tonight
gdybyś nie był tu dziś wieczorem
goodbye, things would rather end
do widzenia, wszystko wolałoby się zakończyć
than go on, so go on
niż iść dalej, więc kontynuuj
goodbye, things would rather end
do widzenia, wszystko wolałoby się zakończyć
than go on, so go on
niż iść dalej, więc kontynuuj
ourto; B-C#-D-G
nasze; B-C#-D-G