Heartbeat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Childish Gambino – Bicie serca

by Childish Gambino

Childish Gambino - Heartbeat tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Heartbeat - Childish Gambino
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Childish Gambino Heartbeat

I wanted you to know
Chciałem, żebyś wiedział
That I am ready to go,
Że jestem gotowy do drogi,
Heartbeat
Bicie serca
My heartbeat
Moje bicie serca
I wanted you to know
Chciałem, żebyś wiedział
Whenever you aren't around,
Kiedykolwiek nie ma Cię w pobliżu,
I can't speak
Nie mogę mówić
I can't speak
Nie mogę mówić
I know what your boy like
Wiem, co lubi twój chłopak
Skinny tie and a cuff tight
Wąski krawat i ciasny mankiet
He go and make breakfast
Idzie i robi śniadanie
You walk around naked
Chodzisz nago
I might just text you
Może po prostu ci napiszę
Turn your phone over,
Odwróć telefon,
when it's all over, No settling down,
kiedy wszystko się skończy, nie będzie żadnego ustatkowania,
my text go to your screen,You know better than that
mój tekst zostanie wyświetlony na ekranie. Wiesz lepiej
I come around when you least expect me
Przychodzę, kiedy najmniej się mnie spodziewasz
I'm sitting at the bar when your glass is empty
Siedzę przy barze, kiedy twoja szklanka jest pusta
You thinking that the songs coming on to tempt me
Myślisz, że te piosenki będą mnie kusić
I need to be alone like the way you left me
Muszę być sam, tak jak mnie zostawiłeś
You start calling, you start crying
Zaczynasz dzwonić, zaczynasz płakać
I come over, I'm inside you
Przychodzę, jestem w tobie
I can't find you The girl that I once had
Nie mogę cię znaleźć. Dziewczyny, którą kiedyś miałem
But the sex that we have, isn't half bad
Ale nasz seks nie jest w połowie zły
The text say that "It's not fair"
Tekst mówi, że „To niesprawiedliwe”
That's code for "He's not here"
To kod na „Nie ma go tutaj”
And I'mma flirt with this new girl
I będę flirtować z tą nową dziewczyną
And I'mma call if it don't work
I zadzwonię, jeśli to nie zadziała
So we fuck, till we come, to conclusions
Więc pieprzymy się, aż dochodzimy do wniosków
All the things that we thought we were losing
Wszystkie te rzeczy, o których myśleliśmy, że tracimy
I'm a ghost and you know this
Jestem duchem i wiesz o tym
That's why we broke up in the first place, Cause
Po pierwsze dlatego zerwaliśmy, Cause
I wanted you to know
Chciałem, żebyś wiedział
That I am ready to go,
Że jestem gotowy do drogi,
Heartbeat
Bicie serca
My heartbeat
Moje bicie serca
I wanted you to know
Chciałem, żebyś wiedział
Whenever you aren't around,
Kiedykolwiek nie ma Cię w pobliżu,
I can't speak
Nie mogę mówić
I can't speak
Nie mogę mówić
Same Pattern
Ten sam wzór
It's late night Thursday
Jest późny wieczór w czwartek
I know that you heard me
Wiem, że mnie usłyszałeś
But you don't want the same thing
Ale ty nie chcesz tego samego
Well two can play that game
No cóż, w tę grę mogą grać dwie osoby
So I'm chilling with my girlfriend
Więc odpoczywam z moją dziewczyną
But she not my real girlfriend
Ale ona nie jest moją prawdziwą dziewczyną
She got a key to my place but
Ma klucz do mojego mieszkania, ale
She's not my real girlfriend
Ona nie jest moją prawdziwą dziewczyną
Stupid, so dummy
Głupie, takie głupie
Say the wrong thing and wrong girls come runnin'
Powiedz coś niewłaściwego, a przybiegną złe dziewczyny
I'm paranoid that these girls want something from me
Mam paranoję, że te dziewczyny czegoś ode mnie chcą
And it's hard to make a dime go one hundred
I trudno sprawić, by cent przekroczył sto
And my dude freakin' out over a worse fate
A mój koleś wariuje z powodu gorszego losu
She on time, but she late for they first date
Jest punktualna, ale spóźniła się na pierwszą randkę
Cause he went and tried out all new condoms
Bo poszedł i wypróbował wszystkie nowe prezerwatywy
Slipped off in a threesome, good problems?
Poślizgnąłem się w trójkącie, dobre problemy?
Right? Wrong
Prawidłowy? Źle
Askin' him if she gonna play games
Pytając go, czy będzie grać w gry
With the super smash brothers, but none of them you
Z braćmi Super Smash, ale żadnym z nich nie jesteś ty
I miss the sex when you kiss whenever you through
Tęsknię za seksem, kiedy się całujesz, kiedy tylko skończysz
Sixty-nine is the only dinner for two
Sześćdziesiąt dziewięć to jedyny obiad dla dwojga
I was wrong, but would you have listened to you?
Myliłem się, ale czy byś cię posłuchał?
Uh, you were crazy
Uch, byłeś szalony
I got a heart, but the artichoke
Mam serce, ale karczoch
Is the only thing girls want when you in that smokin' light
To jedyna rzecz, której pragną dziewczyny, kiedy jesteś w tym dymiącym świetle
So we're done? This the real shit?
Więc skończyliśmy? To prawdziwe gówno?
We used to hold hands like field trips
Trzymaliśmy się za ręce jak na wycieczkach terenowych
I'm a jerk, but your dude is a real dick
Jestem palantem, ale twój koleś to prawdziwy kutas
I read his posts on your wall and I feel sick
Czytam jego posty na Twojej tablicy i robi mi się niedobrze
He ain't cool, he ball and all that
On nie jest fajny, ma piłkę i tak dalej
But he just a fake nigga who blog in all caps
Ale on jest tylko fałszywym czarnuchem, który bloguje wielkimi literami
You couldn't wait to date
Nie mogłaś się doczekać tej randki
I'm going straight for your thighs like the cake you ate
Idę prosto po Twoje uda jak ciasto, które zjadłeś
I give a fuck about the niggas that you say you hate
Mam w dupie czarnuchów, których mówisz, że nienawidzisz
You know that I'm the best when I'm a-ffection-ate
Wiesz, że jestem najlepszy, kiedy jestem pełen uczuć
I'm the best that you had, face it
Jestem najlepszym, co miałeś, spójrz prawdzie w oczy
J and Keyshia are related, racist
J i Keyshia są spokrewnieni, rasistowscy
I give you money, then you burn it, like you made off
Dam ci pieniądze, a potem je spalisz, jakbyś ukradł
She ain't a killer, but she'd fucking blow your head off
Nie jest zabójcą, ale rozwaliłaby ci, kurwa, łeb
I know he wondering, "What the fuck you hiding?"
Wiem, że zastanawiał się: „Co, do cholery, ukrywasz?”
That we dated like raps about Bin Laden
Że umawialiśmy się jak rapy o Bin Ladenie
Ayo, fuck this
Ayo, pieprzyć to
Are we dating? Are we fucking?
Czy się spotykamy? Czy się pieprzymy?
Are we best friends? Are we something in between that?
Czy jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi? Czy jesteśmy czymś pomiędzy?
I wish we never fucked, and I mean that
Szkoda, że się nigdy nie pieprzyliśmy, i mówię to poważnie
But not really, you say the nastiest shit in bed and it's fuckin? awesome
Ale niezupełnie. Mówisz najpaskudniejsze rzeczy w łóżku i to jest kurwa? Wspaniały

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.