Closed Eyes Still Look Forward Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Chiodos - Kapalı Gözler Hala İleriye Bakıyor
by Chiodos
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When you know that you finally made it,
Sonunda başardığını anladığında,
can you make your way back, make your way back home?
geri dönebilir misin, eve dönebilir misin?
I ventured into the dark to search for a torch
Bir meşale aramak için karanlığa daldım
that would light the path ahead.
bu önümüzdeki yolu aydınlatacaktır.
Over mountains so high, far and wide.
Çok yüksek, uzak ve geniş dağların üzerinden.
Searching for a place to rest my head.
Kafamı dinlendirecek bir yer arıyorum.
On different roads I traveled, but I remained the same.
Farklı yollardan geçtim ama aynı kaldım.
Facing fears with no fear on my face.
Yüzümde hiçbir korku olmadan korkularla yüzleşiyorum.
Through all the roads I traveled, I remained the same.
Gezdiğim tüm yollarda aynı kaldım.
Facing my fears.
Korkularımla yüzleşmek.
When you know that you finally made it,
Sonunda başardığını anladığında,
can you make your way back, make your way back home?
geri dönebilir misin, eve dönebilir misin?
You're on your own, you're all alone out here. Find your way back home...
Tek başınasın, burada tek başınasın. Eve dönüş yolunu bul...
From the darkness I came, in my hand was a torch
Karanlıktan geldim, elimde bir meşale vardı
that I found along the way.
yol boyunca bulduğum şey.
In the distance I saw a house with a light that lit the porch.
Uzakta verandasını aydınlatan ışığı olan bir ev gördüm.
I found a place to rest my head.
Kafamı dinlendirecek bir yer buldum.
On different roads I traveled, but I remained the same.
Farklı yollardan geçtim ama aynı kaldım.
Facing fears with no fear on my face.
Yüzümde hiçbir korku olmadan korkularla yüzleşiyorum.
Through all the roads I traveled, I remained the same.
Gezdiğim tüm yollarda aynı kaldım.
Facing my fears.
Korkularımla yüzleşmek.
When you know that you finally made it,
Sonunda başardığını anladığında,
can you make your way back, make your way back home?
geri dönebilir misin, eve dönebilir misin?
You're on your own, you're all alone out here. Find your way back home...
Tek başınasın, burada tek başınasın. Eve dönüş yolunu bul...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
