Don'€™t Judge Me 歌詞 日本語訳

Chris Brown- Don't Judge Me (Comments and rates would be much appreciated) :)
Chris Brown- Don't Judge Me (コメントと評価をいただければ幸いです) :)
I don't wanna go there, we should never go there,
そこには行きたくない、決して行ってはいけない、
Why you wanna go there, I guess I gotta go there,
なぜそこに行きたいのですか、私はそこに行かなければならないと思います、
Your'e hearin rumours about me, and you can't stomach the thought,
あなたは私の噂を聞いているのですが、あなたはその考えに耐えることができません。
Of someone touchin my body, when youre so close to my heart,
誰かが私の体に触れたとき、あなたが私の心にとても近づいたとき、
I won't deny what they're say'in, because most of it is true,
彼らの言っていることは否定しません、ほとんどが真実ですから、
But it was all before I fell for you, so please babe,
でもそれはすべて私があなたに恋する前のことでした、だからお願い、ベイビー、
So please don't judge me, and I won't judge ya,
だからどうか私を批判しないでください、そして私もあなたを批判しません、
Coz it could get ugly, before it gets beautiful
美しくなる前に醜くなるかもしれないから
So please don't judge me, and I won't judge ya,
だからどうか私を批判しないでください、そして私もあなたを批判しません、
And if you love me, then let it be beautiful,
そして、もしあなたが私を愛しているなら、それを美しくしましょう。
Let it be beautiful,
美しくしましょう、
Let it be beautiful,
美しくしましょう、
Let it be beautiful ,
美しくありましょう、
Let it be beautiful,
美しくしましょう、
Everything I say right now, is gonna be used in another fight,
今言ったことはすべて次の戦いに使われるだろう
And I've been through this so many times, can we change the subject,
私も何度もこのような経験をしてきました、話題を変えてもいいですか？
You're gonna start ask'in me questions like,
あなたは私に次のような質問をし始めるでしょう、
Was she attractive,
彼女は魅力的でしたか、
Was she an actress,
彼女は女優だったのか、
Baby the fact is,
ベイビー、事実は、
You're hear'in rumours about me, and saw some pictures online,
あなたは私の噂を聞いていて、オンラインでいくつかの写真を見ました、
Say'in they got you so angry, mak'in you wish were burned,
彼らはあなたをとても怒らせた、あなたは火傷を負いたいと思ったと言ってください、
Before we start talk'in crazy, say'in some things you'll regret,
狂ったように話し始める前に、後悔することをいくつか言ってください。
Can't we just slow it down, and press reset'you're beautiful,
速度を落としてリセットを押してみませんか、「あなたは美しいですね、
So please don't judge me, and I won't judge ya,
だからどうか私を批判しないでください、そして私もあなたを批判しません、
Coz it could get ugly, before it gets beautiful
美しくなる前に醜くなるかもしれないから
So please don't judge me, and I won't judge ya,
だからどうか私を批判しないでください、そして私もあなたを批判しません、
And if you love me, then let it be beautiful,
そして、もしあなたが私を愛しているなら、それを美しくしましょう。
Verse 4(Change)
第4節(変更)
Just let the past, just be the past,
過去はただ過去のままにして、
And focus on things, that are gonna make us laugh,
そして、私たちを笑わせてくれるものに集中してください。
Take me as I am, not who I was,
かつての私ではなく、ありのままの私を受け入れてください。
Em G(Octave ^)
Em G(オクターブ ^)
I promise I'll be, the one you can trust,
私はあなたが信頼できる人になると約束します、
Chorus (^ Octave)
コーラス(^オクターブ)
So please dont judge me, and I wont,
だからどうか私を批判しないでください、私はそうしません、
Coz it could get ugly, before it gets beautiful,
だって、美しくなる前に醜くなってしまうかもしれないから、
And so please don't,
だからやめてください、
No I won't,
いいえ、しません。
And if you love me,
そして、もしあなたが私を愛しているなら、
Then let it be beautiful babe,
じゃあ、美しくなってね、ベイビー、
Ooooooh Oooooh,
おおおおおおおお、
Let it be-e-e-e- o-o-oh
させてください、e-e-e-o-o-oh
Let it be Beautiful?. A-AY!
美しくしましょう?ああ、ああ！
Let it be Beau-ti-ful, Ye-e-e-e-eah
美しくしましょう、Ye-e-e-e-eah
Finish(slow it down)
終了（速度を落としてください）
I don't wanna go there, Baby, we should never go there,
そこには行きたくない、ベイビー、そこには決して行ってはいけない、