So Cold كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - B F# G#m E x2
مقدمة - B F # G # م E x2
Now I want my baby back
الآن أريد استعادة طفلي
It's so cold without her
الجو بارد جداً بدونها
Cold without her. She's gone
البرد بدونها. لقد ذهبت
Now I'm alone, no one to hold on
الآن أنا وحدي، لا أحد يصمد
Cause she was the only one
لأنها كانت الوحيدة
And I know I was dead wrong
وأنا أعلم أنني كنت مخطئا تماما
But if you youuuu
ولكن إذا كنت أنت
If youuu
إذا كنت
See her sooonn
أراها قريبا
Ask her will she forgive me
اسألها هل ستغفر لي؟
If you ever see her
إذا رأيتها من أي وقت مضى
If you ever meet her
إذا التقيت بها من أي وقت مضى
If you ever get a chance to sit down, talk to her
إذا سنحت لك الفرصة للجلوس، تحدث معها
Then tell her it's so cold
ثم أخبرها أن الجو بارد جدًا
It's so cold, it's so cold
الجو بارد جدًا، إنه بارد جدًا
Here without her
هنا بدونها
And tell her I miss her. Tell her I need her
وأخبرها أنني أفتقدها. أخبرها أنني بحاجة إليها
Tell her I want her
أخبرها أنني أريدها
I really want her to come back home, back to keep me warm
أريدها حقًا أن تعود إلى المنزل لتدفئني
Tell her I'm sorry, I'm really sorry
أخبرها أنني آسف، أنا آسف حقًا
Can you forgive me? Please forgive me
هل تستطيع أن تسامحني؟ أرجوك سامحني
And come back home, keep me safe and warm
وأعود إلى المنزل، أبقيني آمنًا ودافئًا
Now my baby's really gone
الآن ذهب طفلي حقا
I don't know if she's coming home
لا أعرف إذا كانت ستعود إلى المنزل
My love's up, I fucked up
لقد انتهى حبي، لقد أخطأت
I know
أنا أعلم
Tell me what to do to get her back
قل لي ماذا أفعل لاستعادتها
Back where her heart belongs, been gone from me for way too long
لقد عادت إلى حيث ينتمي قلبها، وقد رحلت عني لفترة طويلة
So if youuu, seen my boo
لذلك إذا كنت ترى بوو الخاص بي
Please can youuuu
من فضلك هل يمكنك ذلك
Can you tell her for me
هل يمكنك أن تقول لها بالنسبة لي
If you ever see her
إذا رأيتها من أي وقت مضى
If you ever meet her
إذا التقيت بها من أي وقت مضى
If you ever get a chance to sit down and talk to her
إذا سنحت لك الفرصة للجلوس والتحدث معها
Then tell her it's so cold
ثم أخبرها أن الجو بارد جدًا
It's so cold, it's so cold
الجو بارد جدًا، إنه بارد جدًا
Here without her
هنا بدونها
And tell her I miss her
وأخبرها أنني أفتقدها
Tell her I need her
أخبرها أنني بحاجة إليها
Tell her I want her
أخبرها أنني أريدها
I really want her to come back home, back to keep me warm
أريدها حقًا أن تعود إلى المنزل لتدفئني
Tell her I'm sorry, I'm really sorry
أخبرها أنني آسف، أنا آسف حقًا
Can you forgive me?
هل تستطيع أن تسامحني؟
Please forgive me
أرجوك سامحني
And come back home, keep me safe and warm
وأعود إلى المنزل، أبقيني آمنًا ودافئًا
All the girls across the world
جميع الفتيات في جميع أنحاء العالم
you know you gotta be my girl x4
أنت تعلم أنك يجب أن تكون فتاتي x4
If you ever see her
إذا رأيتها من أي وقت مضى
If you ever meet her
إذا التقيت بها من أي وقت مضى
If you ever get a chance to sit down and talk to her
إذا سنحت لك الفرصة للجلوس والتحدث معها
Let her know it's so cold
دعها تعرف أن الجو بارد جدًا
It's so cold, it's so cold
الجو بارد جدًا، إنه بارد جدًا
Here without her
هنا بدونها