So Cold Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro - B F# G#m E x2
Giriş - B F# G#m E x2
Now I want my baby back
Artık bebeğimi geri istiyorum
It's so cold without her
O olmadan hava çok soğuk
Cold without her. She's gone
Onsuz soğuk. O gitti
Now I'm alone, no one to hold on
Artık yalnızım, tutunacak kimsem yok
Cause she was the only one
Çünkü o tek kişiydi
And I know I was dead wrong
Ve biliyorum ki tamamen hatalıydım
But if you youuuu
Ama eğer sen
If youuu
eğer sen
See her sooonn
Onu yakında gör
Ask her will she forgive me
Ona beni affedecek mi diye sor
If you ever see her
Eğer onu görürsen
If you ever meet her
Eğer onunla tanışırsan
If you ever get a chance to sit down, talk to her
Oturma şansın olursa onunla konuş
Then tell her it's so cold
O zaman ona havanın çok soğuk olduğunu söyle
It's so cold, it's so cold
Çok soğuk, çok soğuk
Here without her
Burada o olmadan
And tell her I miss her. Tell her I need her
Ve ona onu özlediğimi söyle. Ona ihtiyacım olduğunu söyle
Tell her I want her
Ona onu istediğimi söyle
I really want her to come back home, back to keep me warm
Gerçekten onun eve dönmesini, beni sıcak tutmasını istiyorum
Tell her I'm sorry, I'm really sorry
Ona üzgün olduğumu söyle, gerçekten üzgünüm
Can you forgive me? Please forgive me
Beni affedebilir misin? Lütfen beni affet
And come back home, keep me safe and warm
Ve eve dön, beni güvende ve sıcak tut
Now my baby's really gone
Artık bebeğim gerçekten gitti
I don't know if she's coming home
Eve gelip gelmeyeceğini bilmiyorum
My love's up, I fucked up
Aşkım bitti, sıçtım
I know
biliyorum
Tell me what to do to get her back
Onu geri almak için ne yapacağımı söyle bana
Back where her heart belongs, been gone from me for way too long
Kalbinin ait olduğu yere geri döndü, çok uzun zamandır benden uzaktaydı
So if youuu, seen my boo
Yani eğer sen, canımımı gördün mü?
Please can youuuu
lütfen yapabilir misin
Can you tell her for me
Benim için ona söyleyebilir misin?
If you ever see her
Eğer onu görürsen
If you ever meet her
Eğer onunla tanışırsan
If you ever get a chance to sit down and talk to her
Eğer oturup onunla konuşma şansın olursa
Then tell her it's so cold
O zaman ona havanın çok soğuk olduğunu söyle
It's so cold, it's so cold
Çok soğuk, çok soğuk
Here without her
Burada o olmadan
And tell her I miss her
Ve ona onu özlediğimi söyle
Tell her I need her
Ona ihtiyacım olduğunu söyle
Tell her I want her
Ona onu istediğimi söyle
I really want her to come back home, back to keep me warm
Gerçekten onun eve dönmesini, beni sıcak tutmasını istiyorum
Tell her I'm sorry, I'm really sorry
Ona üzgün olduğumu söyle, gerçekten üzgünüm
Can you forgive me?
Beni affedebilir misin?
Please forgive me
Lütfen beni affet
And come back home, keep me safe and warm
Ve eve dön, beni güvende ve sıcak tut
All the girls across the world
Dünyadaki tüm kızlar
you know you gotta be my girl x4
benim kızım olman gerektiğini biliyorsun x4
If you ever see her
Eğer onu görürsen
If you ever meet her
Eğer onunla tanışırsan
If you ever get a chance to sit down and talk to her
Eğer oturup onunla konuşma şansın olursa
Let her know it's so cold
Havanın çok soğuk olduğunu ona bildirin
It's so cold, it's so cold
Çok soğuk, çok soğuk
Here without her
Burada o olmadan