The Love Between a Woman and a Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Way Back home where the cypress grew
Droga do domu, gdzie rósł cyprys
In a clapboard shack on the black bayou
W chatce z desek na czarnym zalewie
Live a woman and a man that I call Mom and Dad
Żyj kobietą i mężczyzną, których nazywam mamą i tatą
And times were hard and times were tough
A czasy były trudne i czasy były trudne
We barely had nothin' but we didn't need much
Nie mieliśmy prawie nic, ale nie potrzebowaliśmy wiele
Except for the love of a woman and a man
Z wyjątkiem miłości kobiety i mężczyzny
Daddy worked his fingers to the bone
Tatuś zapracował palcami aż do kości
But I know my mamma was the reason he was strong
Ale wiem, że dzięki mamie był silny
Everybody knows if the cold wind blows
Każdy wie, czy wieje zimny wiatr
The seeds don't sprout and the crops won't grow
Nasiona nie kiełkują, a plony nie rosną
Even though you've done the best you can
Mimo że zrobiłeś wszystko, co w Twojej mocy
And when you're livin' in a house that you don't own
A kiedy mieszkasz w domu, którego nie jesteś właścicielem
And the money in the bank is almost gone
A pieniądze w banku prawie się skończyły
The only thing in life I know that stands
Jedyna rzecz w życiu, którą znam, która stoi
Is the love between a woman and a man
To miłość pomiędzy kobietą i mężczyzną
Well, I grew up workin' like my daddy did
Cóż, dorastałem pracując tak jak mój tata
Broke the land with my hands and the money rolled in
Złamałem ziemię moimi rękami i pieniądze potoczyły się
But it wasn't enough and I did not understand
Ale to nie wystarczyło i nie rozumiałem
You see, the only thing that matters money can't buy
Widzisz, jedyną rzeczą, która się liczy, nie można kupić za pieniądze
And when it gets down the bottom line
A kiedy już dojdzie do sedna sprawy
It's the love you find between a woman and a man
To miłość, którą można znaleźć pomiędzy kobietą i mężczyzną
Everything Daddy said to me was true
Wszystko, co powiedział mi tata, było prawdą
'Cause my life was not complete until I found you
Ponieważ moje życie nie było kompletne, dopóki Cię nie znalazłem
Repeat chorus 2X
Powtórz refren 2X
Only thing in life that stands
Jedyna rzecz w życiu, która stoi
Is the love between a woman and a man
To miłość pomiędzy kobietą i mężczyzną