Long Gone كلمات أغنية ترجمة عربية
كريس كورنيل - ذهب منذ فترة طويلة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (Found at the end of track "Take Me Alive" at about 4:02)
المقدمة (تم العثور عليها في نهاية الأغنية "Take Me Alive" في حوالي الساعة 4:02)
1st Verse:
الآية الأولى:
Baby, I used to watch your flowers grow
حبيبتي، كنت أشاهد زهورك وهي تنمو
Now it's raining and all your petals turn to stone
الآن تمطر وتتحول كل بتلاتك إلى حجر
I've been praying I turn around and see my rose
لقد كنت أصلي، التفت وأرى وردتي
But you faded, you left me now it's time to go
لكنك تلاشت، وتركتني والآن حان وقت الرحيل
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
You're like a diamond and I'm like glass
أنت مثل الماس وأنا مثل الزجاج
Like oil and water we always clash
مثل النفط والماء نحن نتصادم دائما
Sometimes my confessions are hard for me
أحيانًا تكون اعترافاتي صعبة بالنسبة لي
I'll tell you now I'm setting you free
سأخبرك الآن أنني سأحررك
Chorus Lead:
قيادة الكورس:
Chorus:
جوقة:
That's why I'm long gone, long gone, you need to let me fly alone
لهذا السبب رحلت منذ زمن طويل، رحلت منذ فترة طويلة، عليك أن تتركني أطير وحدي
That's why I'm long gone, long gone, you need to let me fly alone
لهذا السبب رحلت منذ زمن طويل، رحلت منذ فترة طويلة، عليك أن تتركني أطير وحدي
That's why I'm long gone... you need to let me fly alone
لهذا السبب رحلت منذ فترة طويلة... عليك أن تتركني أطير وحدي
That's why I'm long gone, long gone, it may be too late our time is done
لهذا السبب رحلت منذ فترة طويلة، لقد رحلت منذ فترة طويلة، ربما فات الأوان على انتهاء وقتنا
2nd Verse:
الآية الثانية:
Baby I think you've got your timing wrong
عزيزي، أعتقد أنك أخطأت في توقيتك
Hating, exploring this while we're riding on
الكراهية، واستكشاف هذا بينما نركب
And it's crazy to think that I could be reborn
ومن الجنون الاعتقاد بأنني يمكن أن أولد من جديد
If you saved me, now it's too late and you'll never know
إذا أنقذتني، فقد فات الأوان الآن ولن تعرف أبدًا
Bridge:
الجسر:
With broken wings (with broken wings), I can't fly (I can't fly)
بأجنحة مكسورة (بأجنحة مكسورة)، لا أستطيع الطيران (لا أستطيع الطيران)
I'm gonna need you to save me, angel of mine
سأحتاجك لتنقذني، يا ملاكي
With broken wings (with broken wings), I can't fly (I can't fly)
بأجنحة مكسورة (بأجنحة مكسورة)، لا أستطيع الطيران (لا أستطيع الطيران)
I'm gonna need you to save me, angel of mine
سأحتاجك لتنقذني، يا ملاكي
Solo: Its kinda hard to hear every note but this is the basis of it
سولو: من الصعب نوعًا ما سماع كل ملاحظة ولكن هذا هو أساسها
| Bend the 12 a bit before you strike it.
| قم بثني الـ 12 قليلًا قبل أن تضربه.
Outro: Listen to it for the timing
الخاتمة: استمع إليها لمعرفة التوقيت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
