Long Gone Songtekst Nederlandse Vertaling

Chris Cornell - Lang vervlogen

by Chris Cornell

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris Cornell Long Gone

Intro (Found at the end of track "Take Me Alive" at about 4:02)
Intro (te vinden aan het einde van nummer "Take Me Alive" om ongeveer 4:02)
1st Verse:
1e vers:
Baby, I used to watch your flowers grow
Schat, ik zag je bloemen groeien
Now it's raining and all your petals turn to stone
Nu regent het en al je bloemblaadjes veranderen in steen
I've been praying I turn around and see my rose
Ik heb gebeden dat ik me omdraai en mijn roos zie
But you faded, you left me now it's time to go
Maar je vervaagde, je verliet me, nu is het tijd om te gaan
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
You're like a diamond and I'm like glass
Jij bent als een diamant en ik als glas
Like oil and water we always clash
Net als olie en water botsen we altijd
Sometimes my confessions are hard for me
Soms zijn mijn bekentenissen moeilijk voor mij
I'll tell you now I'm setting you free
Ik zeg het je nu, ik laat je vrij
Chorus Lead:
Koorleider:
Chorus:
refrein:
That's why I'm long gone, long gone, you need to let me fly alone
Daarom ben ik al lang weg, lang weg, je moet me alleen laten vliegen
That's why I'm long gone, long gone, you need to let me fly alone
Daarom ben ik al lang weg, lang weg, je moet me alleen laten vliegen
That's why I'm long gone... you need to let me fly alone
Daarom ben ik al lang weg. Je moet me alleen laten vliegen
That's why I'm long gone, long gone, it may be too late our time is done
Daarom ben ik al lang weg, lang weg, het kan te laat zijn, onze tijd zit erop
2nd Verse:
2e vers:
Baby I think you've got your timing wrong
Schat, ik denk dat je de verkeerde timing hebt
Hating, exploring this while we're riding on
Ik haat het om dit te onderzoeken terwijl we verder rijden
And it's crazy to think that I could be reborn
En het is gek om te denken dat ik herboren zou kunnen worden
If you saved me, now it's too late and you'll never know
Als je mij hebt gered, is het nu te laat en zul je het nooit weten
Bridge:
Brug:
With broken wings (with broken wings), I can't fly (I can't fly)
Met gebroken vleugels (met gebroken vleugels) kan ik niet vliegen (ik kan niet vliegen)
I'm gonna need you to save me, angel of mine
Ik heb je nodig om mij te redden, engel van mij
With broken wings (with broken wings), I can't fly (I can't fly)
Met gebroken vleugels (met gebroken vleugels) kan ik niet vliegen (ik kan niet vliegen)
I'm gonna need you to save me, angel of mine
Ik heb je nodig om mij te redden, engel van mij
Solo: Its kinda hard to hear every note but this is the basis of it
Solo: Het is nogal moeilijk om elke noot te horen, maar dit is de basis ervan
| Bend the 12 a bit before you strike it.
| Buig de 12 een beetje voordat je erop slaat.
Outro: Listen to it for the timing
Outro: Luister ernaar voor de timing

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.