Long Gone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Chris Cornell - Çoktan Gittim
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (Found at the end of track "Take Me Alive" at about 4:02)
Giriş ("Take Me Alive" parçasının sonunda saat 4:02 civarında bulundu)
1st Verse:
1. Ayet:
Baby, I used to watch your flowers grow
Bebeğim, çiçeklerinin büyümesini izlerdim
Now it's raining and all your petals turn to stone
Şimdi yağmur yağıyor ve bütün yaprakların taşa dönüşüyor
I've been praying I turn around and see my rose
Arkamı dönüp gülümü görmek için dua ediyordum
But you faded, you left me now it's time to go
Ama sen soldun, beni bıraktın artık gitme zamanı
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
You're like a diamond and I'm like glass
Sen bir elmas gibisin ve ben cam gibiyim
Like oil and water we always clash
Petrol ve su gibi her zaman çatışıyoruz
Sometimes my confessions are hard for me
Bazen itiraflarım benim için zor oluyor
I'll tell you now I'm setting you free
Şimdi sana söyleyeceğim, seni özgür bırakıyorum
Chorus Lead:
Koro Lideri:
Chorus:
Koro:
That's why I'm long gone, long gone, you need to let me fly alone
Bu yüzden çoktan gittim, çoktan gittim, yalnız uçmama izin vermelisin
That's why I'm long gone, long gone, you need to let me fly alone
Bu yüzden çoktan gittim, çoktan gittim, yalnız uçmama izin vermelisin
That's why I'm long gone... you need to let me fly alone
Bu yüzden çoktan gittim... yalnız uçmama izin vermelisin
That's why I'm long gone, long gone, it may be too late our time is done
Bu yüzden çoktan gittim, çoktan gittim, çok geç olabilir, zamanımız doldu
2nd Verse:
2. Ayet:
Baby I think you've got your timing wrong
Bebeğim sanırım zamanlamasını yanlış yaptın
Hating, exploring this while we're riding on
Nefret ediyorum, biz yoldayken bunu keşfediyoruz
And it's crazy to think that I could be reborn
Ve yeniden doğabileceğimi düşünmek çılgınlık
If you saved me, now it's too late and you'll never know
Eğer beni kurtardıysan, artık çok geç ve asla bilemeyeceksin
Bridge:
Köprü:
With broken wings (with broken wings), I can't fly (I can't fly)
Kırık kanatlarla (kırık kanatlarla), uçamam (uçamam)
I'm gonna need you to save me, angel of mine
Beni kurtarmana ihtiyacım olacak meleğim
With broken wings (with broken wings), I can't fly (I can't fly)
Kırık kanatlarla (kırık kanatlarla), uçamam (uçamam)
I'm gonna need you to save me, angel of mine
Beni kurtarmana ihtiyacım olacak meleğim
Solo: Its kinda hard to hear every note but this is the basis of it
Solo: Her notayı duymak biraz zor ama temelinde bu var
| Bend the 12 a bit before you strike it.
| Vurmadan önce 12'yi biraz bükün.
Outro: Listen to it for the timing
Outro: Zamanlamayı öğrenmek için dinleyin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.