Moonchild Versuri Traducere în Română

Moon Child - Chris Cornell
Copilul lunii - Chris Cornell
Guitar I - (E A D G B E)
Chitară I - (E A D G B E)
Intro: G/E
Introducere: G/E
Verse:
Vers:
Open your arms to the lonely shine
Deschide-ți brațele spre strălucirea singuratică
Lonesome as gold in a poor man's smile
Singuratic ca aurul în zâmbetul unui sărac
See how the moon is full
Vezi cum este luna plină
Follow the push and pull
Urmați împingerea și tragerea
Follow the ebb and flow in the
Urmăriți fluxul și refluxul în
breathing tide
valul de respirație
Chorus:
Refren:
Come on moonchild, you're so
Haide, copila lunii, ești așa
far away tonight
departe în seara asta
The door is falling open and
Ușa se deschide și
we're flying wild
zburăm sălbatic
Verse:
Vers:
Cat on the road, down in the living night
Pisica pe drum, jos în noaptea vie
See how the black dog grins
Vezi cum rânjește câinele negru
In the diamond light
În lumina diamantului
We're dreaming and we're real
Visăm și suntem reali
We're broken and we're healed
Suntem frânți și ne-am vindecat
Give in to what you feel over what you see
Cedați la ceea ce simțiți față de ceea ce vedeți
Chorus:
Refren:
Come on moonchild, you're so far away tonight
Haide, copila lunii, ești atât de departe în seara asta
The door is falling open and we're flying wild
Ușa se deschide și zburăm sălbatic
Come on moon flower
Hai, floare de lună
You're so far away from now
Ești atât de departe de acum
You could bloom forever in the hour
Ai putea înflori pentru totdeauna într-o oră
Bridge:
Pod:
And when if is only yes and no
Și când dacă este doar da și nu
And now becomes too soon
Și acum devine prea devreme
I know you'll be alright if you only
Știu că vei fi în regulă doar dacă tu
Come away to the moon
Vino pe lună
In the blue shine
În strălucirea albastră
Chorus:
Refren:
Come on moonchild, you're so far away tonight
Haide, copila lunii, ești atât de departe în seara asta
The door is falling open and we're flying wild
Ușa se deschide și zburăm sălbatic
Come on moon flower
Hai, floare de lună
You're so far away from now
Ești atât de departe de acum
You could bloom forever in the hour
Ai putea înflori pentru totdeauna într-o oră