Moonchild Текст Песни Перевод на Русский

Moon Child - Chris Cornell
Лунное дитя — Крис Корнелл
Guitar I - (E A D G B E)
Гитара I - (EA D G B E)
Intro: G/E
Введение: Г/Э
Verse:
Стих:
Open your arms to the lonely shine
Раскрой свои объятия одинокому сиянию
Lonesome as gold in a poor man's smile
Одинокий, как золото, в улыбке бедняка.
See how the moon is full
Посмотрите, как луна полная
Follow the push and pull
Следуй за толчком и тяни
Follow the ebb and flow in the
Следуйте за приливами и отливами в
breathing tide
дыхание прилив
Chorus:
Припев:
Come on moonchild, you're so
Давай, лунное дитя, ты такой
far away tonight
далеко сегодня вечером
The door is falling open and
Дверь распахивается и
we're flying wild
мы летаем дико
Verse:
Стих:
Cat on the road, down in the living night
Кот на дороге, в живой ночи.
See how the black dog grins
Посмотрите, как ухмыляется черная собака
In the diamond light
В алмазном свете
We're dreaming and we're real
Мы мечтаем, и мы реальны
We're broken and we're healed
Мы сломлены и исцелились
Give in to what you feel over what you see
Поддайтесь тому, что вы чувствуете, по сравнению с тем, что вы видите
Chorus:
Припев:
Come on moonchild, you're so far away tonight
Давай, лунное дитя, ты сегодня так далеко
The door is falling open and we're flying wild
Дверь распахивается, и мы несемся в бешенство.
Come on moon flower
Давай, лунный цветок
You're so far away from now
Ты так далеко от этого момента
You could bloom forever in the hour
Ты можешь цвести вечно в этот час
Bridge:
Мост:
And when if is only yes and no
И когда если это только да и нет
And now becomes too soon
И теперь становится слишком рано
I know you'll be alright if you only
Я знаю, с тобой все будет в порядке, если ты только
Come away to the moon
Уходи на Луну
In the blue shine
В синем сиянии
Chorus:
Припев:
Come on moonchild, you're so far away tonight
Давай, лунное дитя, ты сегодня так далеко
The door is falling open and we're flying wild
Дверь распахивается, и мы несемся в бешенство.
Come on moon flower
Давай, лунный цветок
You're so far away from now
Ты так далеко от этого момента
You could bloom forever in the hour
Ты можешь цвести вечно в этот час