Thank You كلمات أغنية ترجمة عربية
كريس كورنيل - شكرا لك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If the sun refused to shine, I would still be loving you.
لو رفضت الشمس أن تشرق، سأظل أحبك.
When mountains crumble to the sea, there will still be you and me.
عندما تنهار الجبال وتتحول إلى البحر، سنظل أنا وأنت.
Kinda woman, I give you my all, Kinda woman, nothing more.
كيندا امرأة، أعطيك كل ما عندي، كيندا امرأة، لا أكثر.
Little drops of rain whisper of the pain, tears of loves lost in the days gone by.
قطرات المطر الصغيرة تهمس من الألم، ودموع الحب الضائع في الأيام الماضية.
My love is strong, with you there is no wrong, together we shall go until we die.
حبي قوي معك لا يوجد خطأ، سنذهب معًا حتى نموت.
An inspiration is what you are to me, inspiration, look and see.
الإلهام هو ما أنت بالنسبة لي، الإلهام، انظر وانظر.
Interlude = Intro
فاصل = مقدمة
And so today, my world it smiles, your hand in mine, we walk the miles,
واليوم، يبتسم عالمي، ويدك في يدي، ونسير أميالًا،
Cadd9 Em7 D(?)
Cadd9 Em7 د(؟)
Thanks to you it will be done, for you to me are the only one.
بفضلك سيتم ذلك، لأنك الوحيد بالنسبة لي.
Happiness, no more be sad, happiness....I am glad.
السعادة، لا مزيد من الحزن، السعادة.... أنا سعيد.
Little drops of rain whisper of the pain, tears of loves lost in the days gone by.
قطرات المطر الصغيرة تهمس من الألم، ودموع الحب الضائع في الأيام الماضية.
My love is strong, with you there is no wrong, together we shall go until we die.
حبي قوي معك لا يوجد خطأ، سنذهب معًا حتى نموت.
If the sun refused to shine, I would still be loving you.
لو رفضت الشمس أن تشرق، سأظل أحبك.
When mountains crumble to the sea, there will still be you and me.
عندما تنهار الجبال وتتحول إلى البحر، سنظل أنا وأنت.
Outro = Intro but more like picking...
Outro = مقدمة ولكن أشبه بالاختيار ...
Thank You, and please do vote!
شكرا لكم، ويرجى التصويت!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
