All the Love I Have Inside 歌詞 日本語訳

Сapo 3.
サポ3。
(Verse 1)
(1節)
There is nothing wrong
何も問題ありません
For you to feel this way
あなたにそう感じてもらえるように
You're trying to be strong
強くなろうとしているのね
It's harder every day
毎日が大変です
You have to run a home
あなたは家を経営しなければなりません
A job and family
仕事も家族も
But sometimes it's to much
でも時々それは多すぎる
And no one else can see
そして他の人には見えません
Cause men can be so blind
だって人間はとても盲目なんだから
Unfocused out of range
焦点が合っていない範囲外
When superwoman cries
スーパーウーマンが泣くとき
Then something has to change
それなら何かを変えなければならない
(Chorus)
(コーラス)
So tell him that you've really had enough
だから彼に、本当にもう十分だと伝えてください
Show him that he's really out of touch
彼が本当に連絡が取れていないことを彼に示してください
Tell him when it's getting all to much
大変になったら彼に伝えてください
Then you just want him to hold you
それからあなたは彼にあなたを抱きしめたいだけです
Tell him he should take a look at you
彼にあなたを見てみる必要があると伝えてください
And open up his eyes to all you do
そしてあなたのすべてに彼の目を開いてください
Show him that you need him by your side
あなたが彼を側に必要としているということを彼に示してください
And that you do this all for love
そして、あなたはすべて愛のためにやっているということ
(Verse 2)
(第2節)
He'll say in his defence
彼は自分を弁護するためにこう言うだろう
His days are busy to
彼の日々は忙しいです
And life can be intense
そして人生は激しいものになる可能性があります
But that is no excuse
でもそれは言い訳にはならない
Yes I can be so blind
はい、私はとても盲目になることができます
Unfocused out of range
焦点が合っていない範囲外
When my superwoman cries
私のスーパーウーマンが泣くとき
Then something has to change
それなら何かを変えなければならない
(Chorus)
(コーラス)
So tell me when you've really had enough
だから本当に飽きたら教えて
Show me that I'm really out of touch
私が本当に連絡が取れていないことを見せてください
Tell me when it's getting all to much
大変になったら教えてください
Then you just want me to hold you
だったらただ抱きしめてほしいだけだよ
Tell me I should take a look at you
あなたを見てみる必要があると教えてください
And open up my eyes to all you do
そしてあなたのすることすべてに目を開いてください
Show me that you need me by your side
そばに私が必要だということを示してください
And that you do this all for love
そして、あなたはすべて愛のためにやっているということ
Show me that you need me by your side
そばに私が必要だということを示してください
And that you do this all for love
そして、あなたはすべて愛のためにやっているということ
All for love
すべては愛のために
All for love
すべては愛のために