All the Love I Have Inside Songtekst Nederlandse Vertaling

Сapo 3.
Apo 3.
(Verse 1)
(Vers 1)
There is nothing wrong
Er is niets mis
For you to feel this way
Dat jij je zo voelt
You're trying to be strong
Je probeert sterk te zijn
It's harder every day
Het is elke dag moeilijker
You have to run a home
Je moet een huis runnen
A job and family
Een baan en een gezin
But sometimes it's to much
Maar soms is het te veel
And no one else can see
En niemand anders kan het zien
Cause men can be so blind
Omdat mannen zo blind kunnen zijn
Unfocused out of range
Onscherp buiten bereik
When superwoman cries
Als supervrouw huilt
Then something has to change
Dan moet er iets veranderen
(Chorus)
(koor)
So tell him that you've really had enough
Vertel hem dus dat je er echt genoeg van hebt
Show him that he's really out of touch
Laat hem zien dat hij echt geen contact meer heeft
Tell him when it's getting all to much
Vertel het hem als het allemaal te veel wordt
Then you just want him to hold you
Dan wil je gewoon dat hij je vasthoudt
Tell him he should take a look at you
Zeg hem dat hij naar je moet kijken
And open up his eyes to all you do
En open zijn ogen voor alles wat je doet
Show him that you need him by your side
Laat hem zien dat je hem aan je zijde nodig hebt
And that you do this all for love
En dat je dit allemaal uit liefde doet
(Verse 2)
(Vers 2)
He'll say in his defence
Hij zal ter verdediging zeggen
His days are busy to
Zijn dagen zijn druk
And life can be intense
En het leven kan intens zijn
But that is no excuse
Maar dat is geen excuus
Yes I can be so blind
Ja, ik kan zo blind zijn
Unfocused out of range
Onscherp buiten bereik
When my superwoman cries
Als mijn supervrouw huilt
Then something has to change
Dan moet er iets veranderen
(Chorus)
(koor)
So tell me when you've really had enough
Dus vertel me wanneer je echt genoeg hebt gehad
Show me that I'm really out of touch
Laat me zien dat ik echt geen contact meer heb
Tell me when it's getting all to much
Vertel me wanneer het allemaal te veel wordt
Then you just want me to hold you
Dan wil je gewoon dat ik je vasthoud
Tell me I should take a look at you
Zeg me dat ik naar je moet kijken
And open up my eyes to all you do
En open mijn ogen voor alles wat je doet
Show me that you need me by your side
Laat me zien dat je mij aan je zijde nodig hebt
And that you do this all for love
En dat je dit allemaal uit liefde doet
Show me that you need me by your side
Laat me zien dat je mij aan je zijde nodig hebt
And that you do this all for love
En dat je dit allemaal uit liefde doet
All for love
Alles uit liefde
All for love
Alles uit liefde