All the Love I Have Inside Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chris de Burgh - İçimdeki Tüm Aşk

by Chris de Burgh

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris de Burgh All the Love I Have Inside

Сapo 3.
Capo 3.
(Verse 1)
(Ayet 1)
There is nothing wrong
Yanlış bir şey yok
For you to feel this way
Bu şekilde hissetmen için
You're trying to be strong
Güçlü olmaya çalışıyorsun
It's harder every day
Her gün daha da zorlaşıyor
You have to run a home
Bir ev işletmek zorundasın
A job and family
Bir iş ve aile
But sometimes it's to much
Ama bazen çok fazla
And no one else can see
Ve başka kimse göremez
Cause men can be so blind
Çünkü erkekler çok kör olabilir
Unfocused out of range
Menzil dışında odaklanmamış
When superwoman cries
Süper kadın ağladığında
Then something has to change
O zaman bir şeylerin değişmesi gerekiyor
(Chorus)
(Koro)
So tell him that you've really had enough
Bu yüzden ona gerçekten yeterince yaşadığını söyle
Show him that he's really out of touch
Ona gerçekten iletişimden koptuğunu göster
Tell him when it's getting all to much
İşler bu noktaya geldiğinde ona söyle
Then you just want him to hold you
O zaman onun seni tutmasını istiyorsun
Tell him he should take a look at you
Ona sana bakması gerektiğini söyle
And open up his eyes to all you do
Ve yaptığın her şeye gözlerini aç
Show him that you need him by your side
Ona yanında ihtiyacın olduğunu göster
And that you do this all for love
Ve bunların hepsini aşk için yapıyorsun
(Verse 2)
(Ayet 2)
He'll say in his defence
Savunmasında şunu söyleyecek
His days are busy to
Onun günleri meşgul
And life can be intense
Ve hayat yoğun olabilir
But that is no excuse
Ama bu bir mazeret değil
Yes I can be so blind
Evet çok kör olabilirim
Unfocused out of range
Menzil dışında odaklanmamış
When my superwoman cries
Süper kadınım ağladığında
Then something has to change
O zaman bir şeylerin değişmesi gerekiyor
(Chorus)
(Koro)
So tell me when you've really had enough
Öyleyse bana gerçekten ne zaman dolduğunu söyle
Show me that I'm really out of touch
Bana gerçekten bağlantımın kopmuş olduğunu göster
Tell me when it's getting all to much
Ne zaman bu kadar çok hale geldiğini söyle bana
Then you just want me to hold you
O zaman sadece seni tutmamı istiyorsun
Tell me I should take a look at you
Sana bir bakmam gerektiğini söyle bana
And open up my eyes to all you do
Ve yaptığın her şeye gözlerimi açıyorum
Show me that you need me by your side
Yanında bana ihtiyacın olduğunu göster bana
And that you do this all for love
Ve bunların hepsini aşk için yapıyorsun
Show me that you need me by your side
Yanında bana ihtiyacın olduğunu göster bana
And that you do this all for love
Ve bunların hepsini aşk için yapıyorsun
All for love
Hepsi aşk için
All for love
Hepsi aşk için

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.