Carry On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chris de Burgh - Carry On
Chris de Burgh - Devam Et
From the albums: Crusader (1979) and Home (2012)
Albümlerden: Crusader (1979) ve Home (2012)
Comment for any corrections and please rate
Herhangi bir düzeltme için yorum yapın ve lütfen puan verin
Intro:
Giriş:
Whatever the words that you hear,
Duyduğunuz sözler ne olursa olsun,
Somehow the meaning is clear,
Her nasılsa anlamı açık,
We're all on the same ship together, moving on,
Hepimiz aynı gemideyiz, yolumuza devam ediyoruz.
From the first time that life could be heard,
Yaşamın duyulabildiği ilk andan itibaren,
To the last sounds of men on this earth,
Bu dünyadaki insanların son seslerine,
The question is always the same, where are we going, where are we going?
Soru hep aynı; nereye gidiyoruz, nereye gidiyoruz?
Carry on, carry on,
Devam et, devam et,
There's a silver light beside you,
Gümüş bir ışık var yanında
Take the hand that's there to guide you,
Sana rehberlik edecek olan eli tut,
Through this night to where we came from,
Bu gece geldiğimiz yere kadar,
Carry on, carry on,
Devam et, devam et,
When the autumn leaves are falling,
Sonbahar yaprakları düşerken,
And you hear the voices calling you away,
Ve seni çağıran sesleri duyuyorsun,
Then do not fear, you'll carry on,
O zaman korkma, devam edeceksin,
Love is the daughter of life,
Aşk hayatın kızıdır
Comfort to trouble and strife,
Belaya ve çekişmeye rahatlık,
She's always beside you to help you carry on,
Devam etmenize yardımcı olmak için her zaman yanınızdadır.
Oh they say that the stars in the sky,
Oh diyorlar ki gökyüzündeki yıldızlar,
Are the souls of the people who died,
Ölen insanların ruhları
Will we meet them again when we reach our destination, our destination?
Hedefimize, hedefimize ulaştığımızda onlarla tekrar karşılaşacak mıyız?
Carry on, carry on,
Devam et, devam et,
There's a silver light beside you,
Gümüş bir ışık var yanında
Take the hand that's there to guide you,
Sana rehberlik edecek olan eli tut,
Through this night to where we came from,
Bu gece geldiğimiz yere kadar,
Carry on, carry on,
Devam et, devam et,
When the autumn leaves are falling,
Sonbahar yaprakları düşerken,
And you hear the voices calling you away,
Ve seni çağıran sesleri duyuyorsun,
Then do not fear, you'll carry on,
O zaman korkma, devam edeceksin,
Carry on, carry on, carry on...
Devam et, devam et, devam et...