Go Where Your Heart Believes Текст Песни Перевод на Русский

Chris de Burgh - Go Where Your Heart Believes
Крис де Бург - Иди туда, куда верит твое сердце
From the album: Moonfleet & Other Stories
Из альбома: Moonfleet & Other Stories
Freedom calls
Свобода зовет
And in your heart you have been waiting
И в своем сердце ты ждал
For this moment to come
Чтобы этот момент наступил
Within these walls
В этих стенах
You have heard words of inspiration
Вы услышали слова вдохновения
That have opened your eyes
Это открыло тебе глаза
I am old
я старый
But there's a wisdom that comes with years
Но есть мудрость, которая приходит с годами
You are young and it's so easy when you have no fears
Ты молод, и это так легко, когда у тебя нет страхов
Go, go where your heart believes
Иди, иди туда, куда верит твоё сердце
Your memories are waiting
Ваши воспоминания ждут
It's the only way to find out who you are
Это единственный способ узнать, кто ты
In this life
В этой жизни
There is a road that you must follow
Есть дорога, по которой вы должны следовать
To the left or the right
Влево или вправо
One is wide but the other is hard and narrow
Один широкий, а другой жесткий и узкий.
Take this one and you can call it your own
Возьми это, и ты сможешь называть его своим.
There will be so many voices trying to turn you round
Будет так много голосов, пытающихся тебя перевернуть.
Take a moment just to listen then carry on
Найдите минутку, чтобы просто послушать, а затем продолжайте.
Go, go where your heart believes
Иди, иди туда, куда верит твоё сердце
Your memories are waiting
Ваши воспоминания ждут
It's the only way to find out who you are
Это единственный способ узнать, кто ты
There will be times when you're lost and lonely
Будут времена, когда ты потеряешься и одинок
And you will have no-one beside you
И рядом с тобой никого не будет
And that is when you'll find the hidden one inside
И тогда ты найдешь спрятанного внутри.
Who will help you through
Кто поможет вам пройти
Go, go where your heart believes
Иди, иди туда, куда верит твоё сердце
Your memories are waiting
Ваши воспоминания ждут
And your dreams are on their way; go, go to your destiny
И твои мечты уже в пути; иди, иди навстречу своей судьбе
You know I will be with you every step of the way, go
Ты знаешь, я буду с тобой на каждом этапе пути, иди
(Go where your heart believes)
(Иди туда, куда верит твое сердце)
Freedom calls
Свобода зовет
(Go to your destiny)
(Иди к своей судьбе)
Go where your heart believes
Иди туда, куда верит твое сердце