The Storyman كلمات أغنية ترجمة عربية

I lived my life in the words of a Storyman,
عشت حياتي على لسان أحد القصصيين،
Watched my dreams from the years gone by,
شاهدت أحلامي منذ سنوات مضت،
Heard my voice in the songs of a Storyman,
سمعت صوتي في أغاني الحكاية،
Always by my side, always by my side;
دائمًا بجانبي، دائمًا بجانبي؛
I saw him first in a castle by candlelight,
رأيته أولاً في قلعة على ضوء الشموع،
Turning round with a golden key,
يستدير بمفتاح ذهبي،
I heard a train far away, and a whistle blow,
وسمعت صوت قطار من بعيد، وصافرة،
Like a baby's cry, 'twas like a baby's cry;
مثل بكاء طفل، كان مثل بكاء طفل؛
Ravens stood on the walls of Jerusalem,
الغربان وقفت على أسوار القدس،
Sailors danced at the borderline,
رقص البحارة على الحدود،
Light a fire on the road to the ferryman,
إشعال النار على الطريق المؤدي إلى العبارة،
Emotions running high, in the summertime;
تتصاعد العواطف في فصل الصيف؛
--> Chorus
--> جوقة
Take me back to the places I've never been,
أعدني إلى الأماكن التي لم أزرها من قبل،
Take me back to another time,
رجعوني لزمن آخر
Take me back to a world I have never seen,
رجعني إلى عالم لم أره من قبل
Only in my mind, only in my mind;
فقط في ذهني، فقط في ذهني؛
Late last night I met up with a lady-love,
في وقت متأخر من الليلة الماضية التقيت مع سيدة الحب،
Dressed in red, didn't say goodbye,
يرتدي اللون الأحمر، ولم يقل وداعا،
Carry me to the last time I showed her what
احمليني إلى آخر مرة أريتها فيها ما
Tender hands can do, and I'll be missing you;
يمكن للأيدي الرقيقة أن تفعل ذلك، وسأفتقدك؛
Chorus -->
جوقة -->
Follow the light that's shining on to where we will be going,
اتبع الضوء الذي يسطع إلى حيث سنذهب،
Up to Heaven, Paradise, or to the heart divine;
يصل إلى السماء، أو الفردوس، أو إلى القلب الإلهي؛
It's in the echoes of a child, waiting for the journey,
إنه في أصداء طفل ينتظر الرحلة،
The spirit of one world;
روح عالم واحد؛
Oh
أوه
Chorus -->
جوقة -->
I lived my life in the words of a Storyman......
عشت حياتي على لسان أحد الحكايات......