Back's Against the Wall Letra Traducción al Español

Chris Hillman Back's Against The Wall written by Chris Hillman
Chris Hillman Back's Against The Wall escrito por Chris Hillman
Steve Hill
Steve Hill
Chris Hillman vocal/acoustic guitar
Chris Hillman voz/guitarra acústica
Jim Monahan 12 string guitar
Jim Monahan guitarra de 12 cuerdas.
Jeffy Scheff bass
Jeffy Scheff bajo
Steve Duncan drums
Steve Duncan batería
J.D. Maness steel guitar
Guitarra de acero J.D. Maness
Jimmy Greenspoon keyboards
Teclados de Jimmy Greenspoon
Carl Allen harmony
Armonía de Carl Allen
How can you tell if he's a worried man
¿Cómo puedes saber si es un hombre preocupado?
By the way that he walks by the way that he stands
Por la forma en que camina, por la forma en que se para
He's working his way thru the family plan
Él está trabajando en su camino a través del plan familiar.
Hands on the wheel he'll spin in the sand ??
¿Con las manos en el volante girará en la arena?
And they love him in their own small way
Y lo aman a su manera.
The children listen to the songs he plays
Los niños escuchan las canciones que toca.
The past you just can't hide away
El pasado que simplemente no puedes esconder
A dream hangin on from yesterday
Un sueño que perdura desde ayer
When your back's against the wall tonight
Cuando tu espalda esté contra la pared esta noche
And you won't surrender without a fight
Y no te rendirás sin luchar
And it's so far past what's wrong and right
Y ya pasó mucho de lo que está bien y mal
When your back's against the wall tonight
Cuando tu espalda esté contra la pared esta noche
Oh what keeps you going thru the long dark night
Oh, ¿qué te mantiene a través de la larga y oscura noche?
What gives this man the will to survive
¿Qué le da a este hombre la voluntad de sobrevivir?
And break on thru and make it all right
Y sigue adelante y haz que todo esté bien
When your back's against the wall
Cuando tu espalda está contra la pared
So button up your coat against the cold cold wind
Así que abotona tu abrigo contra el viento frío y frío.
Theres's no guarantte anybody wins
No hay garantía de que alguien gane
Too much about the money
demasiado sobre el dinero
Too much about the sin
demasiado sobre el pecado
Your banking that the wheel will turn over again
Tu apuesta es que la rueda volverá a girar
When your back's against the wall tonight
Cuando tu espalda esté contra la pared esta noche
And you won't surrender without a fight
Y no te rendirás sin luchar
And it's so far past what's wrong and right
Y ya pasó mucho de lo que está bien y mal
When your back's against the wall
Cuando tu espalda está contra la pared
When your back's against the wall tonight
Cuando tu espalda esté contra la pared esta noche
And you won't surrender without a fight
Y no te rendirás sin luchar
And it's so far past what's wrong and right
Y ya pasó mucho de lo que está bien y mal
When your back's against the wall tonight
Cuando tu espalda esté contra la pared esta noche
From Chris Hillman "Like A Hurricane"
De Chris Hillman "Como un huracán"
Sugar Hill Records 1998
Registros de Sugar Hill 1998
Bar None Music/Me And My House Music(BMI)
Música sin barra/Música de mi casa y yo (IMC)