Baby Did a Bad Bad Thing Текст Песни Перевод на Русский

Chris Isaak & The Silvertones: Baby Did A Bad Bad Thing
Крис Айзек и The Silvertones: Малышка сделала плохой поступок
Intro: (Palm mute most of thge open Es as close to the end of the strings as
Вступление: (Ладонью приглушите большую часть открытых Es как можно ближе к концу струн.
possible with right hand)
можно правой рукой)
Verse1:
Стих 1:
Riff1:
Рифф1:
Baby did a bad bad thing. (x4)
Малыш сделал плохой поступок. (х4)
1)You ever loved someone so much you thought your little heart was gonna break in two?
1) Ты когда-нибудь любил кого-то так сильно, что думал, что твое маленькое сердечко разобьется пополам?
2)You ever try with all your heart and soul to get your lover back to you?
2) Вы когда-нибудь пытались всем сердцем и душой вернуть любимого человека?
3)You ever prayed with all your heart and soul just to watch her walk away?
3) Вы когда-нибудь молились всем сердцем и душой, просто чтобы посмотреть, как она уходит?
1)I didn't think so.
1) Я так не думал.
2)I wanna hope so.
2) Я хочу на это надеяться.
Riff1:
Рифф1:
Baby did a bad bad thing. (x3)
Малыш сделал плохой поступок. (x3)
Feel like crying.
Хочется плакать.
Feel like crying.
Хочется плакать.
Verse 2:
Стих 2:
1)You ever toss and turn your lying awake and thinking about the one you love?
1) Вы когда-нибудь ворочались, лежа без сна и думая о том, кого любите?
2)You ever close your eyes your making believe your holding the one your dreaming of?
2) Вы когда-нибудь закрывали глаза, пытаясь поверить, что держите в руках ту, о которой мечтаете?
3)It hurts so bad when you finally know just how low,low,low,low,low, she'll go.
3) Так больно, когда ты наконец узнаешь, как низко, низко, низко, низко, низко она опустится.
1)I don't think so.
1) Я так не думаю.
2)If you say so.
2) Если ты так говоришь.
Riff1:
Рифф1:
Baby did a bad bad thing.
Малыш сделал плохой поступок.
Baby did a bad bad thing.
Малыш сделал плохой поступок.
Baby did a bad bad thing.
Малыш сделал плохой поступок.
Feel like crying.
Хочется плакать.
Feel like crying.
Хочется плакать.
Bridge:
Мост:
Ewwww ew wa, Feel like crying feel like crying
Фууууууууууууу, хочется плакать, хочется плакать
Ewwww ew wa, Feel like crying! feel like crying!
Фууууууууууууу, хочется плакать! хочется плакать!
Riff1: (Fade out)
Рифф1: (Затухание)
Baby did a bad bad thing.
Малыш сделал плохой поступок.
Baby did a bad bad thing.
Малыш сделал плохой поступок.