Let Me Down Easy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

**This is from the August 2002 edition of Acoustic Guitar Magazine, so it should be correct**
**Pochodzi z wydania magazynu Acoustic Guitar Magazine z sierpnia 2002 r., więc powinno być poprawne**
Main Riff:
Główny riff:
The first time you play it, use ending 1, then use ending 2 for the rest of the song.
Gdy grasz po raz pierwszy, użyj zakończenia 1, a następnie użyj zakończenia 2 w pozostałej części utworu.
The chords in parenthesis are optional if you have a second guitar, or don't want to play the tab.
Akordy w nawiasach są opcjonalne, jeśli masz drugą gitarę lub nie chcesz grać na tabulatorze.
Chords:
Akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Spoken: Here she comes. Don't say anything...
Mówione: Oto ona nadchodzi. Nic nie mów...
Verse 1:
Werset 1:
At first you smile, then turn away
Najpierw się uśmiechasz, a potem odwracasz
I've been thinking of what I should say
Myślałem o tym, co powinienem powiedzieć
All last night I stayed up dreaming
Całą ostatnią noc nie spałem, marząc
I'm still dreaming
Nadal marzę
Verse 2:
Werset 2:
I look at you, I'm just a guy
Patrzę na ciebie, jestem tylko facetem
I know my place, but still I'll try
Znam swoje miejsce, ale mimo to spróbuję
You must be tired of people asking
Musisz być zmęczony tym, że ludzie pytają
But I'm still asking, please
Ale nadal pytam, proszę
Chorus:
Chór:
Oh please let me down easy
Och, proszę, zawiedź mnie łatwo
Please just let me down easy
Proszę, po prostu daj mi spokój
Don't you hear my heart is calling?
Czy nie słyszysz, jak moje serce woła?
You don't know how hard I've fallen for you
Nawet nie wiesz, jak bardzo się w tobie zakochałem
Verse 3:
Werset 3:
Another day, you're passing by
Kolejny dzień, przechodzisz obok
Today's the day I'm gonna try
Dziś jest ten dzień, w którym spróbuję
You don't know how much I'm hoping
Nawet nie wiesz, jak bardzo na to liczę
How I'm hoping, please
Mam taką nadzieję, proszę
Chorus:
Chór:
Oh please let me down easy
Och, proszę, zawiedź mnie łatwo
Please just let me down easy
Proszę, po prostu daj mi spokój
Can't you hear my heart is calling?
Czy nie słyszysz, jak moje serce woła?
You don't know how far I've fallen for you
Nie wiesz, jak bardzo się w tobie zakochałem
Bridge:
Most:
(played throughout Bridge)
(grane przez cały most)
If you told me to follow, you know I'd fly for you
Jeśli kazałbyś mi podążać, wiesz, że poleciałbym dla ciebie
Here I go, I may fall, but I will try
Idę, może spadnę, ale spróbuję
Chorus:
Chór:
Oh please let me down easy
Och, proszę, zawiedź mnie łatwo
Please just let me down easy
Proszę, po prostu daj mi spokój
Please,__________________ just let me down
Proszę,____ po prostu mnie zawiedź
Easy
Łatwe
If you want me to follow, you know I'll fly
Jeśli chcesz, żebym za tobą podążał, wiesz, że polecę