Worked It Out Wrong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Worked It Out Wrong - Chris Isaak
Źle to rozpracowałem – Chris Isaak
I don't have anything I got to do all day.
Nie mam nic do roboty przez cały dzień.
Lie in bed and watch TV.
Połóż się w łóżku i oglądaj telewizję.
I don't have anything that I need to say.
Nie mam nic, co powinnam powiedzieć.
I know that you're hurting too, I know you're all alone.
Wiem, że też cierpisz, wiem, że jesteś sam.
I know that you're coming back, I worked it out wrong.
Wiem, że wrócisz, źle to zrozumiałem.
I worked it out wrong.
Źle to rozpracowałem.
I'll be silent, I'll be strong.
Będę milczeć, będę silny.
I'll wait for you to come to me.
Poczekam, aż do mnie przyjdziesz.
And I know it won't be long.
I wiem, że to nie potrwa długo.
I know that you're hurting too, I know you're all alone.
Wiem, że też cierpisz, wiem, że jesteś sam.
I know that you're coming back, I worked it out wrong.
Wiem, że wrócisz, źle to zrozumiałem.
I worked it out wrong.
Źle to rozpracowałem.
Time, time means nothing.
Czas, czas nic nie znaczy.
No nothing means nothing, when you're gone.
Nie, nic nie znaczy nic, kiedy cię nie ma.
Baby I'm lonely and I'm sorry, I was wrong.
Kochanie, jestem samotny i przepraszam, myliłem się.
Worked it out wrong, I worked it out wrong.
Źle to rozwiązałem, źle to rozwiązałem.
I know that you're hurting too, I know you're all alone.
Wiem, że też cierpisz, wiem, że jesteś sam.
I know that you're coming back, I worked it out wrong.
Wiem, że wrócisz, źle to zrozumiałem.
Worked it out wrong.
Źle to rozpracowałem.
Time, time means nothing.
Czas, czas nic nie znaczy.
No nothing means nothing, when you're gone.
Nie, nic nie znaczy nic, kiedy cię nie ma.
I'm lonely and I'm sorry, I was wrong.
Jestem samotny i przepraszam, myliłem się.
Worked it out wrong, I worked it out wrong.
Źle to rozwiązałem, źle to rozwiązałem.
I worked it out wrong.
Źle to rozpracowałem.
This is the way I play/sing this song. Not
W ten sposób gram/śpiewam tę piosenkę. Nie
exactly as played in his version but pretty close.
dokładnie tak, jak grano w jego wersji, ale całkiem blisko.
Enjoy!
Cieszyć się!