Hard Edges Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
Four bars of G
Dört çubuk G
Four bars of C
Dört çubuk C
(Verse)
(Ayet)
Lisa used to love to dance
Lisa dans etmeyi severdi
Ever since she was ten years old
On yaşından beri
Her bare feet raising dust on a yard
Çıplak ayakları bahçedeki tozu kaldırıyor
Where the grass wouldn't grow
Çimlerin büyümeyeceği yerde
Slowly spinning round and round
Yavaş yavaş dönüyor ve dönüyoruz
To the music playing in her head
Kafasında çalan müziğe
Late at night it could almost drown out
Gece geç saatlerde neredeyse boğulabilirdi
The whiskey on her old man's breath
Yaşlı adamın nefesindeki viski
(Chorus)
(Koro)
The wrecking yards and dingy bars
Yıkım alanları ve pis barlar
And abandoned factories
Ve terk edilmiş fabrikalar
But down among the jagged souls
Ama pürüzlü ruhların arasında
A ballerina sways unseen
Bir balerin görünmeden sallanıyor
Hard edges hide a tender heart
Sert kenarlar hassas bir kalbi gizler
Silent as a midnight prayer
Gece yarısı duası kadar sessiz
Hard edges hide the sweetest part
Sert kenarlar en tatlı kısmı gizler
Till you'd never know it's there
Orada olduğunu asla bilemeyeceğin kadar
(Verse)
(Ayet)
Lisa's in a club downtown
Lisa şehir merkezindeki bir kulüpte
Where the neon burns till dawn
Neonun sabaha kadar yandığı yer
She calls herself Tina now
Artık kendine Tina diyor
But she dances to the same old songs
Ama aynı eski şarkılarla dans ediyor
Slowly spinning round and round
Yavaş yavaş dönüyor ve dönüyoruz
In the smoke and the smell of rye
Duman ve çavdar kokusunda
She takes off all her clothes
Bütün kıyafetlerini çıkarıyor
So they don't see down in her eyes
Böylece onun gözlerinde aşağıyı görmüyorlar
The scarlet rouge and blue tattoos
Kızıl allık ve mavi dövmeler
Are only painted on
Sadece boyalıdır
But underneath the dark drumbeat
Ama karanlık davul ritminin altında
A ballerina dances on
Bir balerin dans ediyor
Hard edges hide a tender heart
Sert kenarlar hassas bir kalbi gizler
Silent as a midnight prayer
Gece yarısı duası kadar sessiz
Hard edges hide the sweetest part
Sert kenarlar en tatlı kısmı gizler
Till you never know it's there
Orada olduğunu asla bilemeyeceğin kadar