How Can I Keep From Singing كلمات أغنية ترجمة عربية
كريس توملين - كيف يمكنني التوقف عن الغناء
by Chris Tomlin
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There is an endless song, echoes in my soul,
هناك أغنية لا نهاية لها، يتردد صداها في روحي،
I hear the music ring.
أسمع رنين الموسيقى.
And though the storms may come, I am holding on,
وعلى الرغم من أن العواصف قد تأتي، إلا أنني متمسك بها،
To the rock I cling.
بالصخرة أتشبث.
Chorus:
جوقة:
How can I keep from singing Your praise?
كيف أمنع من التغني بحمدك؟
How can I ever say enough,
كيف يمكنني أن أقول ما يكفي من أي وقت مضى،
How amazing is Your love?
ما مدى روعة حبك؟
How can I keep from shouting Your name?
كيف يمكنني أن أمنع من الصراخ باسمك؟
I know I am loved by the King,
أعلم أن الملك يحبني
And it makes my heart want to sing.
ويجعل قلبي يريد الغناء.
Verse 2:
الآية 2:
I will lift my eyes in the darkest night,
سأرفع عيني في ظلام الليل،
For I know my Savior lives,
لأني أعرف أن مخلصي حي،
And I will walk with You,
وأنا سوف أمشي معك،
knowing You see me through,
مع العلم أنك تراني من خلال،
And sing the songs you give.
وغني الأغاني التي تعطيها.
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
I can sing in the troubled times, sing when I win.
أستطيع أن أغني في الأوقات العصيبة، أغني عندما أفوز.
I can sing when I lose my step
أستطيع أن أغني عندما أفقد خطوتي
and I fall down again.
وأسقط مرة أخرى.
I can sing 'cause You pick me up,
أستطيع أن أغني لأنك تحملني،
sing 'cause You're there.
الغناء لأنك هناك.
I can sing 'cause you hear me Lord,
أستطيع أن أغني لأنك تسمعني يا رب،
When I call to you in prayer.
عندما أدعوك في الصلاة.
I can sing with my last breath,
أستطيع أن أغني مع أنفاسي الأخيرة،
Sing for I know that I'll sing with the angels,
غني لأني أعلم أنني سأغني مع الملائكة،
And the saints around the throne.
والقديسين حول العرش .
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Ending:
النهاية:
And it makes my heart,
و يجعل قلبي
I am loved by the King,
انا محبوب من الملك
And it makes my heart,
و يجعل قلبي
I am loved by the King,
انا محبوب من الملك
And it makes my heart want to sing.
ويجعل قلبي يريد الغناء.
Yeah, I can sing.
نعم أستطيع الغناء.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
