How Can I Keep From Singing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Chris Tomlin - Şarkı Söylemekten Nasıl Uzak Durabilirim
by Chris Tomlin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There is an endless song, echoes in my soul,
Bitmek bilmeyen bir şarkı var ruhumda yankılanan,
I hear the music ring.
Müzik zilini duyuyorum.
And though the storms may come, I am holding on,
Ve fırtınalar gelse de tutunuyorum
To the rock I cling.
Tutunduğum kayaya.
Chorus:
Koro:
How can I keep from singing Your praise?
Seni övmekten nasıl kaçınabilirim?
How can I ever say enough,
Nasıl yeterli diyebilirim
How amazing is Your love?
Aşkınız ne kadar muhteşem?
How can I keep from shouting Your name?
Adını bağırmadan nasıl durabilirim?
I know I am loved by the King,
Kral tarafından sevildiğimi biliyorum.
And it makes my heart want to sing.
Ve bu kalbimde şarkı söyleme isteği uyandırıyor.
Verse 2:
Ayet 2:
I will lift my eyes in the darkest night,
En karanlık gecede gözlerimi kaldıracağım,
For I know my Savior lives,
Çünkü Kurtarıcımın yaşadığını biliyorum,
And I will walk with You,
Ve seninle yürüyeceğim,
knowing You see me through,
Beni gördüğünü bilerek,
And sing the songs you give.
Ve verdiğin şarkıları söyle.
(Chorus)
(Koro)
Bridge:
Köprü:
I can sing in the troubled times, sing when I win.
Zor zamanlarda şarkı söyleyebilirim, kazandığımda şarkı söyleyebilirim.
I can sing when I lose my step
Adımımı kaybettiğimde şarkı söyleyebilirim
and I fall down again.
ve tekrar düşüyorum.
I can sing 'cause You pick me up,
Şarkı söyleyebiliyorum çünkü beni kaldırıyorsun
sing 'cause You're there.
şarkı söyle çünkü oradasın.
I can sing 'cause you hear me Lord,
Şarkı söyleyebiliyorum çünkü beni duyuyorsun Tanrım
When I call to you in prayer.
Sana dua ettiğimde.
I can sing with my last breath,
Son nefesime kadar şarkı söyleyebilirim
Sing for I know that I'll sing with the angels,
Şarkı söyle çünkü meleklerle şarkı söyleyeceğimi biliyorum
And the saints around the throne.
Ve tahtın etrafındaki azizler.
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Ending:
Bitiş:
And it makes my heart,
Ve bu kalbimi acıtıyor,
I am loved by the King,
Kral tarafından seviliyorum
And it makes my heart,
Ve bu kalbimi acıtıyor,
I am loved by the King,
Kral tarafından seviliyorum
And it makes my heart want to sing.
Ve bu kalbimde şarkı söyleme isteği uyandırıyor.
Yeah, I can sing.
Evet, şarkı söyleyebilirim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
