How Can I Keep From Singing Liedtext Deutsche Übersetzung

Chris Tomlin – Wie kann ich vom Singen abhalten?

by Chris Tomlin

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris Tomlin How Can I Keep From Singing

There is an endless song, echoes in my soul,
Es gibt ein endloses Lied, das in meiner Seele widerhallt,
I hear the music ring.
Ich höre die Musik klingeln.
And though the storms may come, I am holding on,
Und auch wenn die Stürme kommen mögen, ich halte durch,
To the rock I cling.
An den Felsen klammere ich mich.
Chorus:
Chor:
How can I keep from singing Your praise?
Wie kann ich mich davon abhalten, Dein Lob zu singen?
How can I ever say enough,
Wie kann ich jemals genug sagen,
How amazing is Your love?
Wie großartig ist Deine Liebe?
How can I keep from shouting Your name?
Wie kann ich mich davon abhalten, Deinen Namen zu rufen?
I know I am loved by the King,
Ich weiß, dass der König mich liebt,
And it makes my heart want to sing.
Und es bringt mein Herz zum Singen.
Verse 2:
Vers 2:
I will lift my eyes in the darkest night,
Ich werde meine Augen in der dunkelsten Nacht heben,
For I know my Savior lives,
Denn ich weiß, dass mein Erlöser lebt,
And I will walk with You,
Und ich werde mit dir gehen,
knowing You see me through,
wissend, dass Du mich durchschaust,
And sing the songs you give.
Und singe die Lieder, die du gibst.
(Chorus)
(Chor)
Bridge:
Brücke:
I can sing in the troubled times, sing when I win.
Ich kann in schwierigen Zeiten singen und singen, wenn ich gewinne.
I can sing when I lose my step
Ich kann singen, wenn ich den Schritt verliere
and I fall down again.
und ich falle wieder hin.
I can sing 'cause You pick me up,
Ich kann singen, weil du mich abholst,
sing 'cause You're there.
Singe, weil du da bist.
I can sing 'cause you hear me Lord,
Ich kann singen, weil du mich hörst, Herr,
When I call to you in prayer.
Wenn ich im Gebet zu dir rufe.
I can sing with my last breath,
Ich kann mit meinem letzten Atemzug singen,
Sing for I know that I'll sing with the angels,
Singe, denn ich weiß, dass ich mit den Engeln singen werde,
And the saints around the throne.
Und die Heiligen um den Thron.
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Ending:
Ende:
And it makes my heart,
Und es macht mein Herz,
I am loved by the King,
Ich werde vom König geliebt,
And it makes my heart,
Und es macht mein Herz,
I am loved by the King,
Ich werde vom König geliebt,
And it makes my heart want to sing.
Und es bringt mein Herz zum Singen.
Yeah, I can sing.
Ja, ich kann singen.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.