How Can I Keep From Singing 歌詞 日本語訳

There is an endless song, echoes in my soul,
終わりのない歌が心に響く、
I hear the music ring.
音楽の音が聞こえます。
And though the storms may come, I am holding on,
そして、嵐が来るかもしれないが、私は耐えている、
To the rock I cling.
私は岩にしがみつきます。
Chorus:
コーラス：
How can I keep from singing Your praise?
どうしたらあなたの賛美を歌わずにいられるでしょうか？
How can I ever say enough,
どうしたら十分と言えますか、
How amazing is Your love?
あなたの愛はどれほど素晴らしいのでしょうか？
How can I keep from shouting Your name?
どうすればあなたの名前を叫ばずに済むでしょうか？
I know I am loved by the King,
私が王様に愛されていることは知っていますが、
And it makes my heart want to sing.
そして、心が歌いたくなります。
Verse 2:
2節:
I will lift my eyes in the darkest night,
最も暗い夜に目を上げます、
For I know my Savior lives,
私の救い主が生きておられることを私は知っているからです。
And I will walk with You,
そして私はあなたと一緒に歩きます、
knowing You see me through,
あなたが私を見抜いていることを知っていて、
And sing the songs you give.
そして、あなたが与えた歌を歌います。
(Chorus)
(コーラス)
Bridge:
ブリッジ:
I can sing in the troubled times, sing when I win.
苦しい時にも歌えるし、勝った時にも歌える。
I can sing when I lose my step
足を踏み外しても歌えるよ
and I fall down again.
そしてまた倒れてしまいます。
I can sing 'cause You pick me up,
あなたが私を迎えに来てくれるから、私は歌うことができます。
sing 'cause You're there.
あなたがそこにいるから歌ってください。
I can sing 'cause you hear me Lord,
主よ、私の声を聞いていただけるので、私は歌うことができます。
When I call to you in prayer.
私が祈りであなたに呼びかけるとき。
I can sing with my last breath,
最後の息まで歌えるよ
Sing for I know that I'll sing with the angels,
歌ってください、私は天使たちと一緒に歌うことを知っています、
And the saints around the throne.
そして玉座を囲む聖徒たち。
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Ending:
エンディング:
And it makes my heart,
そしてそれは私の心を作ります、
I am loved by the King,
私は王様に愛されていて、
And it makes my heart,
そしてそれは私の心を作ります、
I am loved by the King,
私は王様に愛されていて、
And it makes my heart want to sing.
そして、心が歌いたくなります。
Yeah, I can sing.
はい、歌えます。