That Makes Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro.: | (D) | x 10 bars
Einleitung: | (D) | x 10 Riegel
I like an old guitar playin' a Gosdin song
Ich mag eine alte Gitarre, die ein Gosdin-Lied spielt
In a smoky bar that's what turns me on, yeah
In einer verrauchten Bar macht mich das an, ja
If that makes me a little old school
Wenn mich das ein bisschen altmodisch macht
Go ahead and call me yesterday's old fool
Nennen Sie mich einfach den alten Idioten von gestern
If that makes me a little throwback
Wenn mich das ein wenig zurückschreckt
Throw it at me, don't worry, I can take that
Wirf es auf mich, keine Sorge, das kann ich ertragen
Call me hick, hillbilly, hell I'm proud to be
Nennen Sie mich Hinterwäldler, Hinterwäldler, zum Teufel bin ich stolz darauf
What that makes me
Was mich das ausmacht
I like a 60's truck, the kind that's solid steel
Ich mag einen Truck aus den 60ern, der aus massivem Stahl besteht
The kind that always runs, it takes a man to turn that wheel
Die Art, die immer läuft, braucht einen Mann, um das Rad zu drehen
If that makes me a little old school
Wenn mich das ein bisschen altmodisch macht
Go ahead and call me yesterday's old fool
Nennen Sie mich einfach den alten Idioten von gestern
If that makes me a little throwback
Wenn mich das ein wenig zurückschreckt
Throw it at me, don't worry, I can take that
Wirf es auf mich, keine Sorge, das kann ich ertragen
Call me hick, hillbilly, hell I'm proud to be
Nennen Sie mich Hinterwäldler, Hinterwäldler, zum Teufel bin ich stolz darauf
What that makes me
Was mich das ausmacht
Yeah, I don't swear in front of no woman
Ja, ich schwöre vor keiner Frau
I answer yes, sir to my old man
Ich antworte meinem alten Herrn mit Ja, Sir
I drink my liquor with a side of nothin'
Ich trinke meinen Schnaps mit einer Beilage von nichts
Yeah, good and country that's what I am
Ja, gut und Land, das bin ich
Inst.: | D | C | D | C | D | C | G | A
Inst.: | D | C | D | C | D | C | G | A
If that makes me a little old school
Wenn mich das ein bisschen altmodisch macht
Go ahead and call me yesterday's old fool
Nennen Sie mich einfach den alten Idioten von gestern
If that makes me a little throwback
Wenn mich das ein wenig zurückschreckt
Throw it at me, don't worry, I can take that
Wirf es auf mich, keine Sorge, das kann ich ertragen
Call me hick, hillbilly, hell I'm proud to be
Nennen Sie mich Hinterwäldler, Hinterwäldler, zum Teufel bin ich stolz darauf
What that makes me
Was mich das ausmacht