That Makes Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro.: | (D) | x 10 bars
Inleiding: | (D) | x 10 repen
I like an old guitar playin' a Gosdin song
Ik hou van een oude gitaar die een liedje van Gosdin speelt
In a smoky bar that's what turns me on, yeah
In een rokerige bar, dat is wat mij opwindt, ja
If that makes me a little old school
Als dat mij een beetje ouderwets maakt
Go ahead and call me yesterday's old fool
Ga je gang en noem me de oude dwaas van gisteren
If that makes me a little throwback
Als dat mij een kleine terugblik geeft
Throw it at me, don't worry, I can take that
Gooi het naar mij, maak je geen zorgen, ik kan er tegen
Call me hick, hillbilly, hell I'm proud to be
Noem me Hick, Hillbilly, ik ben er trots op dat ik ben
What that makes me
Wat mij dat maakt
I like a 60's truck, the kind that's solid steel
Ik hou van een vrachtwagen uit de jaren 60, van het soort dat van massief staal is
The kind that always runs, it takes a man to turn that wheel
Het soort dat altijd loopt, er is een man voor nodig om dat wiel te laten draaien
If that makes me a little old school
Als dat mij een beetje ouderwets maakt
Go ahead and call me yesterday's old fool
Ga je gang en noem me de oude dwaas van gisteren
If that makes me a little throwback
Als dat mij een kleine terugblik geeft
Throw it at me, don't worry, I can take that
Gooi het naar mij, maak je geen zorgen, ik kan er tegen
Call me hick, hillbilly, hell I'm proud to be
Noem me Hick, Hillbilly, ik ben er trots op dat ik ben
What that makes me
Wat mij dat maakt
Yeah, I don't swear in front of no woman
Ja, ik vloek niet waar geen enkele vrouw bij is
I answer yes, sir to my old man
Ik antwoord ja, meneer, tegen mijn oude man
I drink my liquor with a side of nothin'
Ik drink mijn drank met een kant van niets
Yeah, good and country that's what I am
Ja, goed en land, dat is wat ik ben
Inst.: | D | C | D | C | D | C | G | A
Inst.: | D | C | D | C | D | C | G | EEN
If that makes me a little old school
Als dat mij een beetje ouderwets maakt
Go ahead and call me yesterday's old fool
Ga je gang en noem me de oude dwaas van gisteren
If that makes me a little throwback
Als dat mij een kleine terugblik geeft
Throw it at me, don't worry, I can take that
Gooi het naar mij, maak je geen zorgen, ik kan er tegen
Call me hick, hillbilly, hell I'm proud to be
Noem me Hick, Hillbilly, ik ben er trots op dat ik ben
What that makes me
Wat mij dat maakt