What If I Stay Letra Traducción al Español

What if I Stay by Chris Young
¿Qué pasa si me quedo? de Chris Young
Strummed to a 4 count
Rasgueado hasta la cuenta de 4
Did you see the movie is over, I guess we missed the last half
¿Viste que la película terminó? Supongo que nos perdimos la última mitad.
Layin' here in this bed together, Me kissin' you you kissin' me back
Acostados aquí en esta cama juntos, yo besándote, tú me devuelves el beso
It's getting late can't you see, I should get up and leave
Se hace tarde, ¿no lo ves? Debería levantarme e irme.
If I don't you know where it's goin'
Si no sé a dónde va
horus
horus
But you're givin' me that look baby, That says you're up to no good maybe
Pero me estás dando esa mirada bebé, eso dice que tal vez no tramas nada bueno.
And you're whispering into my neck, Leavin' thoughts inside my head
Y estás susurrando en mi cuello, dejando pensamientos dentro de mi cabeza.
Well now since you put it that way, If I need to I'll go darlin'
Bueno, ya que lo dices de esa manera, si lo necesito, iré, cariño.
But what if I stay
Pero ¿y si me quedo?
What if I stay
¿Qué pasa si me quedo?
Here comes that sun through the window, Feels like we just got to sleep
Aquí entra el sol por la ventana, se siente como si acabáramos de dormir.
But the way you look on that pillow, Don'tcha know it's killin' me yeah
Pero la forma en que miras esa almohada, no sabes que me está matando, sí.
It's gettin' early can't ya see, I should get up and leave
Se está haciendo temprano, ¿no lo ves? Debería levantarme e irme.
If I don't you know where it's goin'
Si no sé a dónde va
horus
horus
But you're givin' me that look baby, That says you're up to no good maybe
Pero me estás dando esa mirada bebé, eso dice que tal vez no tramas nada bueno.
And you're whispering into my neck, Leavin' thoughts inside my head
Y estás susurrando en mi cuello, dejando pensamientos dentro de mi cabeza.
Well now since you put it that way, If I need to I'll go darlin'
Bueno, ya que lo dices de esa manera, si lo necesito, iré, cariño.
But what if I stay wrapped up in your arms
Pero ¿y si me quedo envuelto en tus brazos?
Cause lovin' you baby's been pretty perfect so far,
Porque amarte, bebé, ha sido bastante perfecto hasta ahora.
*no strum D G D G A
*sin rasgueo D G D G A
And you're givin' me that look. The one that says you're up to no good yeah,
Y me estás dando esa mirada. El que dice que no estás tramando nada bueno, sí.
And now you're whispering into my neck. Leavin' thoughts inside my head,
Y ahora estás susurrando en mi cuello. Dejando pensamientos dentro de mi cabeza,
Well now since you put it that way, I should probably go darlin'
Bueno, ya que lo dices de esa manera, probablemente debería irme, cariño.
But what if I stay, What if I stay, Oh what if I stay
Pero ¿y si me quedo? ¿Y si me quedo? Oh, ¿y si me quedo?