What If I Stay Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

What if I Stay by Chris Young
Ya Chris Young'ın yanında kalırsam
Strummed to a 4 count
4'e kadar tıngırdattım
Did you see the movie is over, I guess we missed the last half
Film bitti gördün mü, son yarısını kaçırdık sanırım
Layin' here in this bed together, Me kissin' you you kissin' me back
Burada bu yatakta birlikte uzanıyoruz, ben seni öpüyorum, sen de beni öpüyorsun
It's getting late can't you see, I should get up and leave
Geç oluyor görmüyor musun, kalkıp gitmeliyim
If I don't you know where it's goin'
Eğer bilmiyorsam nereye gittiğini bilmiyorsun
horus
horus
But you're givin' me that look baby, That says you're up to no good maybe
Ama sen bana o bakışı atıyorsun bebeğim, bu senin belki de iyi bir niyetin olmadığını söylüyor
And you're whispering into my neck, Leavin' thoughts inside my head
Ve boynuma fısıldıyorsun, düşünceleri kafamın içinde bırakıyorsun
Well now since you put it that way, If I need to I'll go darlin'
Madem öyle söyledin, eğer ihtiyacım olursa giderim sevgilim
But what if I stay
Peki ya kalırsam
What if I stay
Ya kalırsam
Here comes that sun through the window, Feels like we just got to sleep
İşte o güneş pencereden içeri giriyor, Sanki yeni uykuya dalmışız gibi geliyor
But the way you look on that pillow, Don'tcha know it's killin' me yeah
Ama o yastığa bakış şeklin, bunun beni öldürdüğünü bilmiyor musun evet
It's gettin' early can't ya see, I should get up and leave
Saat erken oluyor görmüyor musun, kalkıp gitmeliyim
If I don't you know where it's goin'
Eğer bilmiyorsam nereye gittiğini bilmiyorsun
horus
horus
But you're givin' me that look baby, That says you're up to no good maybe
Ama sen bana o bakışı atıyorsun bebeğim, bu senin belki de iyi bir niyetin olmadığını söylüyor
And you're whispering into my neck, Leavin' thoughts inside my head
Ve boynuma fısıldıyorsun, düşünceleri kafamın içinde bırakıyorsun
Well now since you put it that way, If I need to I'll go darlin'
Madem öyle söyledin, eğer ihtiyacım olursa giderim sevgilim
But what if I stay wrapped up in your arms
Peki ya kollarına sarılı kalırsam
Cause lovin' you baby's been pretty perfect so far,
Çünkü seni sevmek şu ana kadar oldukça mükemmeldi bebeğim
*no strum D G D G A
*tıngırdama yok D G D G A
And you're givin' me that look. The one that says you're up to no good yeah,
Ve sen bana o bakışı atıyorsun. Senin iyi bir niyetin olmadığını söyleyen kişi evet
And now you're whispering into my neck. Leavin' thoughts inside my head,
Şimdi de boynuma fısıldıyorsun. Düşünceleri kafamın içinde bırakıyorum
Well now since you put it that way, I should probably go darlin'
Madem öyle söyledin, muhtemelen gitmeliyim sevgilim
But what if I stay, What if I stay, Oh what if I stay
Ama ya kalırsam, Ya kalırsam, Ah ya kalırsam