Nag-Iisang Bituin كلمات أغنية ترجمة عربية

NAG IISANG BITUIN by Angeline Quinto
نجمة واحدة لأنجيلين كوينتو
INTRO: D A G A
مقدمة: د أ ج أ
(VERSE I)
(الآية الأولى)
Sa lamig ng gabi
في برد الليل
May pupuno ng puwang sa 'yong tabi
شخص ما سوف يملأ المساحة بجانبك
Pagmamahal ang tanging hatid
الحب هو الشيء الوحيد
Patitingkarin ang 'yong kislap sa dilim
أنظر إلى بريقك في الظلام
(PRE-CHORUS)
(ما قبل الجوقة)
Malayo man, maihahatid din ng hangin
حتى لو كان بعيدًا، يمكن للرياح أيضًا أن توصله
Ang mga hangarin na puno ng pag-ibig
رغبات مليئة بالحب
(CHORUS)
(جوقة)
Ang pangarap ko'y para sa 'yo, nag-iisang bituin
حلمي لك نجمة واحدة
Laman ng puso at damdamin ko, nag-iisang bituin
لحم قلبي ومشاعري نجمة واحدة
ch /ch
الفصل / الفصل
Kahit san ka man dalhin ng tadhana'y dama pa rin
لا يهم إلى أين يأخذك القدر، فهو لا يزال شعورًا
G Gm A pause intro
G Gm مقدمة وقفة
Dahil tayo'y nakatitig, sa iisang bituin.
لأننا نحدق في نفس النجم.
(VERSE II)
(الآية الثانية)
Tanging hiling ng puso ko'y
امنيه قلبي الوحيده
ch /ch
الفصل / الفصل
Tibayan ang loob sa 'yong mga pagsubok
كن قويا في تجاربك
(Repeat Pre-Chorus and Chorus)
(كرر ما قبل الجوقة والكورس)
Dahil tayo'y nakatitig, sa iisang bituin . .
لأننا نحدق في نفس النجم. .
Woah
واو
(BRIDGE)
(الجسر)
Tulad ng mga tala sa langit
مثل السجلات في السماء
Ika'y magniningning... Woah..!!!
سوف تشرقين...واه..!!!
(CHORUS II)
(الجوقة الثانية)
Bb pause D# Bb G# Bb
وقفة Bb D# Bb G# Bb
Ang pangarap ko'y para sa 'yo, nag-iisang bituin
حلمي لك نجمة واحدة
Laman ng puso at damdamin ko, nag-iisang bituin
لحم قلبي ومشاعري نجمة واحدة
ch /ch
الفصل / الفصل
Kahit san ka man dalhin ng tadhana'y dama pa rin
لا يهم إلى أين يأخذك القدر، فهو لا يزال شعورًا
Dahil tayo'y nakatitig, sa iisang
لأننا نحدق في نفس الوقت
D# - Bb G# - G#m -- D# -------------
D# - Bb G# - G#m -- D# -------------
Bituin.
نجمة.
Yung sa may G-G/F#-Em-A .. mabilis po ang lipat duon
الذي يحمل G-G/F#-Em-A.. يتحرك بسرعة هناك
Pasensya na po kung hindi 100% na tama
آسف إذا لم يكن صحيحا 100٪
pero pwede ng pagtyagaan
ولكن يمكنك الانتظار
GOD BLESS
بارك الله فيك