Nag-Iisang Bituin Testo Traduzione Italiana

NAG IISANG BITUIN by Angeline Quinto
UNA STELLA di Angeline Quinto
INTRO: D A G A
INTRO: D A G A
(VERSE I)
(VERSO I)
Sa lamig ng gabi
Nel freddo della notte
May pupuno ng puwang sa 'yong tabi
Qualcuno riempirà lo spazio accanto a te
Pagmamahal ang tanging hatid
L'amore è l'unica cosa
Patitingkarin ang 'yong kislap sa dilim
Guarda il tuo scintillio nel buio
(PRE-CHORUS)
(PRE-CORO)
Malayo man, maihahatid din ng hangin
Anche se è lontano, anche il vento può portarlo
Ang mga hangarin na puno ng pag-ibig
Desideri pieni d'amore
(CHORUS)
(CORO)
Ang pangarap ko'y para sa 'yo, nag-iisang bituin
Il mio sogno è per te, un'unica stella
Laman ng puso at damdamin ko, nag-iisang bituin
Carne del mio cuore e dei miei sentimenti, un'unica stella
ch /ch
cap /cap
Kahit san ka man dalhin ng tadhana'y dama pa rin
Non importa dove ti porta il destino, è pur sempre una sensazione
G Gm A pause intro
SOL SOLm Una pausa di introduzione
Dahil tayo'y nakatitig, sa iisang bituin.
Perché stiamo fissando la stessa stella.
(VERSE II)
(VERSO II)
Tanging hiling ng puso ko'y
L'unico desiderio del mio cuore
ch /ch
cap /cap
Tibayan ang loob sa 'yong mga pagsubok
Sii forte nelle tue prove
(Repeat Pre-Chorus and Chorus)
(Ripeti pre-ritornello e ritornello)
Dahil tayo'y nakatitig, sa iisang bituin . .
Perché stiamo fissando la stessa stella. .
Woah
Woah
(BRIDGE)
(PONTE)
Tulad ng mga tala sa langit
Come i dischi in paradiso
Ika'y magniningning... Woah..!!!
Brillerai... Woah..!!!
(CHORUS II)
(CORO II)
Bb pause D# Bb G# Bb
Pausa in Sib Re# Sib Sol# Sib
Ang pangarap ko'y para sa 'yo, nag-iisang bituin
Il mio sogno è per te, un'unica stella
Laman ng puso at damdamin ko, nag-iisang bituin
Carne del mio cuore e dei miei sentimenti, un'unica stella
ch /ch
cap /cap
Kahit san ka man dalhin ng tadhana'y dama pa rin
Non importa dove ti porta il destino, è pur sempre una sensazione
Dahil tayo'y nakatitig, sa iisang
Perché stiamo fissando la stessa cosa
D# - Bb G# - G#m -- D# -------------
RE# - SIb SOL# - SOL#m -- RE# -------------
Bituin.
Stella.
Yung sa may G-G/F#-Em-A .. mabilis po ang lipat duon
Quello con Sol-Sol/Fa#-Mim-La... si muove velocemente lì
Pasensya na po kung hindi 100% na tama
Scusate se non è corretto al 100%.
pero pwede ng pagtyagaan
ma puoi aspettare
GOD BLESS
DIO BENEDICA