Nag-Iisang Bituin 歌詞 日本語訳

NAG IISANG BITUIN by Angeline Quinto
ワンスター by アンジェリン・クイント
INTRO: D A G A
イントロ: ダ・ガ・ア
(VERSE I)
(第 1 節)
Sa lamig ng gabi
夜の寒さの中で
May pupuno ng puwang sa 'yong tabi
誰かがあなたの隣のスペースを埋めるでしょう
Pagmamahal ang tanging hatid
愛だけが唯一のもの
Patitingkarin ang 'yong kislap sa dilim
暗闇の中でのあなたの輝きを見てください
(PRE-CHORUS)
(プリコーラス)
Malayo man, maihahatid din ng hangin
遠くても 風も届けられる
Ang mga hangarin na puno ng pag-ibig
愛に満ちた欲望
(CHORUS)
(コーラス)
Ang pangarap ko'y para sa 'yo, nag-iisang bituin
私の夢はあなたへ 一粒の星
Laman ng puso at damdamin ko, nag-iisang bituin
心と想いの肉体 一つの星
ch /ch
ch /ch
Kahit san ka man dalhin ng tadhana'y dama pa rin
運命があなたをどこへ連れて行っても、それはまだ感情です
G Gm A pause intro
G Gm 一時停止のイントロ
Dahil tayo'y nakatitig, sa iisang bituin.
同じ星を見つめているから。
(VERSE II)
(第 2 節)
Tanging hiling ng puso ko'y
私の心の唯一の願い
ch /ch
ch /ch
Tibayan ang loob sa 'yong mga pagsubok
試練に強くあれ
(Repeat Pre-Chorus and Chorus)
(プリコーラスとコーラスを繰り返す)
Dahil tayo'y nakatitig, sa iisang bituin . .
同じ星を見つめているから。 。
Woah
うわー
(BRIDGE)
(ブリッジ)
Tulad ng mga tala sa langit
天国の記録のように
Ika'y magniningning... Woah..!!!
あなたは輝くでしょう...うわぁ...!!!
(CHORUS II)
(コーラスⅡ)
Bb pause D# Bb G# Bb
Bb 一時停止 D# Bb G# Bb
Ang pangarap ko'y para sa 'yo, nag-iisang bituin
私の夢はあなたへ 一粒の星
Laman ng puso at damdamin ko, nag-iisang bituin
心と想いの肉体 一つの星
ch /ch
ch /ch
Kahit san ka man dalhin ng tadhana'y dama pa rin
運命があなたをどこへ連れて行っても、それはまだ感情です
Dahil tayo'y nakatitig, sa iisang
僕ら一緒に見つめてるから
D# - Bb G# - G#m -- D# -------------
D#-BbG#--G#m--D#----------
Bituin.
スター。
Yung sa may G-G/F#-Em-A .. mabilis po ang lipat duon
G-G/F#-Em-A のもの .. そこに素早く移動します
Pasensya na po kung hindi 100% na tama
100%正しくない場合はごめんなさい
pero pwede ng pagtyagaan
でも待ってもいいよ
GOD BLESS
神のご加護を