Absolutely Final Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(*= one strum)
(*= bir tıngırdama)
You walked into the room
Odaya girdin
Like king of the world
Dünyanın kralı gibi
Like you could have your pick
Sanki istediğini seçebilecekmişsin gibi
Of all of the girls
Bütün kızlardan
There's rumors you've been
Senin olduğun yönünde söylentiler var
Looking all over town
Şehrin her yerine bakıyorum
Tryin' to hook someone
Birini bağlamaya çalışıyorum
For jamming around
Sıkışmak için
I got news for you
sana haberlerim var
This time it is over
Bu sefer bitti
Boy I see right through
Oğlum, tamamen görüyorum
We are going nowhere
Hiçbir yere gitmiyoruz
I'd rather starve
Açlıktan ölmeyi tercih ederim
Than eat your pretty little lies
Tatlı küçük yalanlarını yemektense
Oh, oh, oh!
Ah, ah, ah!
This is my-y
Bu benim-y
Absolutely final
Kesinlikle son
I am really leaving goodbye
Gerçekten veda ediyorum
Every time I take you back
Seni her geri götürdüğümde
You do me over goodbye
Bana veda ediyorsun
Check your bag, get in a cab and
Çantanızı kontrol edin, taksiye binin ve
And don't look back, it's goodbye
Ve arkana bakma, bu bir elveda
Absolutely final
Kesinlikle son
F*/mute
F*/sessiz
I am really leaving goodbye
Gerçekten veda ediyorum
I spelled it out, do you get it now?
Açıkça yazdım, şimdi anladın mı?
I spelled it out, do you get it now?
Açıkça yazdım, şimdi anladın mı?
I spelled it out, do you get it now?
Açıkça yazdım, şimdi anladın mı?
Haha huh, I'm telling you
Haha ha, sana söylüyorum
At first you showered me with
İlk başta beni duşa soktun
All your attention
Tüm dikkatin
Tryin' to do somethings
Bir şeyler yapmaya çalışıyorum
I can't even mention
Bahsetmiyorum bile
You wanna have your way and
Kendi yoluna sahip olmak istiyorsun ve
Still kiss the girl
Hala kızı öpüyorum
But you are living in a dream world
Ama sen bir hayal dünyasında yaşıyorsun
I got news for you
sana haberlerim var
This time it is over
Bu sefer bitti
Boy I see right through
Oğlum, tamamen görüyorum
We are going nowhere
Hiçbir yere gitmiyoruz
I'd rather starve
Açlıktan ölmeyi tercih ederim
Than eat your pretty little lies
Tatlı küçük yalanlarını yemektense
Oh, oh, oh!
Ah, ah, ah!
This is my-y
Bu benim-y
Absolutely final
Kesinlikle son
I am really leaving goodbye
Gerçekten veda ediyorum
Every time I take you back
Seni her geri götürdüğümde
You do me over goodbye
Bana veda ediyorsun
Check your bag, get in a cab and
Çantanızı kontrol edin, taksiye binin ve
And don't look back, it's goodbye
Ve arkana bakma, bu bir elveda
Absolutely final
Kesinlikle son
F*/mute
F*/sessiz
I am really leaving goodbye
Gerçekten veda ediyorum
These games that you're playing
Oynadığınız bu oyunlar
Are played, and I'm saying
Oynanıyor ve ben söylüyorum
No use in wasting
israf etmenin faydası yok
That clever little mouth
O akıllı küçük ağız
You can't kid a kidder
Bir şakacıyı kandıramazsın
The sweet, taste is bitter
Tadı tatlı, tadı acı
Boy I found you out
Oğlum seni buldum
I got news for you
sana haberlerim var
This time it is over
Bu sefer bitti
Boy I see right through
Oğlum, tamamen görüyorum
We are going nowhere
Hiçbir yere gitmiyoruz
I'd rather starve
Açlıktan ölmeyi tercih ederim
Than eat your pretty little lies
Tatlı küçük yalanlarını yemektense
Oh, oh, oh!
Ah, ah, ah!
This is my-y
Bu benim-y
Absolutely final
Kesinlikle son
I am really leaving goodbye
Gerçekten veda ediyorum
Every time I take you back
Seni her geri götürdüğümde
You do me over goodbye
Bana veda ediyorsun
Check your bag, get in a cab and
Çantanızı kontrol edin, taksiye binin ve
And don't look back, it's goodbye
Ve arkana bakma, bu bir elveda
Absolutely final
Kesinlikle son
F*/mute
F*/sessiz
I am really leaving goodbye
Gerçekten veda ediyorum
Read my lips
Dudaklarımı oku
Have fun!
İyi eğlenceler!
Christy
Christy
www.liveloveguitar.com
www.liveloveguitar.com