Tell My Mama Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On the first day of class
Pierwszego dnia zajęć
You walked into the room
Weszłaś do pokoju
Just a hot little thing
Po prostu gorący drobiazg
With a bad attitude
Ze złym nastawieniem
And I knew, I knew
I wiedziałem, wiedziałem
I knew you were trouble, baby
Wiedziałem, że sprawiasz kłopoty, kochanie
I was saved by the bell
Uratował mnie dzwonek
Couldn't wait to get home
Nie mogłem się doczekać powrotu do domu
And tell my mama 'bout this boy that I know
I opowiedz mojej mamie o chłopcu, którego znam
And I knew, I knew
I wiedziałem, wiedziałem
I knew it was complicated
Wiedziałem, że to skomplikowane
(Chorus)
(Refren)
Boy I know you're dangerous
Chłopcze, wiem, że jesteś niebezpieczny
You're not the one I'm supposed to love
Nie jesteś tym, którego powinnam kochać
But this is more than just a crush tonight
Ale to coś więcej niż tylko dzisiejsze zauroczenie
So I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Więc powiem o tobie mojej mamie (powiem jej, powiem jej)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Powiem o tobie mojej mamie (powiem jej, powiem jej)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Powiem o tobie mojej mamie (powiem jej, powiem jej)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Powiem o tobie mojej mamie (powiem jej, powiem jej)
Hey-yeah, oh, yeah
Hej, tak, och, tak
Lock myself in my room
Zamknąć się w swoim pokoju
Called you up on the phone
Zadzwoniłem do ciebie na telefon
Don't know why I hung up
Nie wiem dlaczego się rozłączyłem
Soon as you said "Hello"
Zaraz po tym jak powiedziałeś „cześć”
When it's true, it's true
Kiedy to prawda, to prawda
You got me trippin' baby
Podniecasz mnie, kochanie
That night I couldn't sleep
Tej nocy nie mogłem spać
Rolled around in the bed
Tarzała się w łóżku
'Cause the boy of my dreams
Bo chłopak moich marzeń
Is a nightmare instead
Zamiast tego jest koszmarem
And it's true, it's true
I to prawda, to prawda
Don't nobody try to save me, yeah yeah yeah
Niech nikt nie próbuje mnie ratować, tak, tak, tak
(Chorus)
(Refren)
Boy I know you're dangerous
Chłopcze, wiem, że jesteś niebezpieczny
You're not the one I'm supposed to love
Nie jesteś tym, którego powinnam kochać
But this is more than just a crush tonight
Ale to coś więcej niż tylko dzisiejsze zauroczenie
So I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Więc powiem o tobie mojej mamie (powiem jej, powiem jej)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Powiem o tobie mojej mamie (powiem jej, powiem jej)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Powiem o tobie mojej mamie (powiem jej, powiem jej)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Powiem o tobie mojej mamie (powiem jej, powiem jej)
(Interlude) B F# C# 2x
(Przerywnik) B F# C# 2x
I ain't never ever met a boy
Nigdy nie spotkałam chłopca
That made me feel the way that you do
To sprawiło, że poczułem się tak jak ty
You do, you do, hey
Robisz, robisz, hej
I said I ain't never ever met a boy
Powiedziałam, że nigdy nie spotkałam chłopca
That made me feel the way that you do, you do, you do
To sprawiło, że poczułem się tak, jak ty to robisz, robisz, robisz
Come on now
Chodź teraz
(Chorus)
(Refren)
Boy I know you're dangerous
Chłopcze, wiem, że jesteś niebezpieczny
You're not the one I'm supposed to love
Nie jesteś tym, którego powinnam kochać
But this is more than just a crush tonight
Ale to coś więcej niż tylko dzisiejsze zauroczenie
So I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Więc powiem o tobie mojej mamie (powiem jej, powiem jej)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Powiem o tobie mojej mamie (powiem jej, powiem jej)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Powiem o tobie mojej mamie (powiem jej, powiem jej)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Powiem o tobie mojej mamie (powiem jej, powiem jej)
I'mma tell my mama 'bout ya
Powiem o tobie mamie