Tell My Mama Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

On the first day of class
Dersin ilk gününde
You walked into the room
Odaya girdin
Just a hot little thing
Sadece sıcak küçük bir şey
With a bad attitude
Kötü bir tavırla
And I knew, I knew
Ve biliyordum, biliyordum
I knew you were trouble, baby
Baş belası olduğunu biliyordum bebeğim
I was saved by the bell
Zil sesiyle kurtuldum
Couldn't wait to get home
Eve dönmek için sabırsızlanıyordum
And tell my mama 'bout this boy that I know
Ve anneme tanıdığım bu çocuktan bahset
And I knew, I knew
Ve biliyordum, biliyordum
I knew it was complicated
Karmaşık olduğunu biliyordum
(Chorus)
(Koro)
Boy I know you're dangerous
Oğlum senin tehlikeli olduğunu biliyorum
You're not the one I'm supposed to love
Sevmem gereken kişi sen değilsin
But this is more than just a crush tonight
Ama bu geceki aşktan daha fazlası
So I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Bu yüzden anneme senden bahsedeceğim (Ona söyleyeceğim, ona söyleyeceğim)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Anneme senden bahsedeceğim (Ona söyleyeceğim, ona söyleyeceğim)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Anneme senden bahsedeceğim (Ona söyleyeceğim, ona söyleyeceğim)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Anneme senden bahsedeceğim (Ona söyleyeceğim, ona söyleyeceğim)
Hey-yeah, oh, yeah
Hey-evet, ah, evet
Lock myself in my room
Kendimi odama kilitledim
Called you up on the phone
Seni telefonla aradım
Don't know why I hung up
Neden kapattım bilmiyorum
Soon as you said "Hello"
"Merhaba" dedikten hemen sonra
When it's true, it's true
Doğru olduğunda doğrudur
You got me trippin' baby
Beni şaşırttın bebeğim
That night I couldn't sleep
O gece uyuyamadım
Rolled around in the bed
Yatakta yuvarlandı
'Cause the boy of my dreams
Çünkü hayallerimin çocuğu
Is a nightmare instead
Bunun yerine bir kabus
And it's true, it's true
Ve bu doğru, bu doğru
Don't nobody try to save me, yeah yeah yeah
Kimse beni kurtarmaya çalışma, evet evet evet
(Chorus)
(Koro)
Boy I know you're dangerous
Oğlum senin tehlikeli olduğunu biliyorum
You're not the one I'm supposed to love
Sevmem gereken kişi sen değilsin
But this is more than just a crush tonight
Ama bu geceki aşktan daha fazlası
So I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Bu yüzden anneme senden bahsedeceğim (Ona söyleyeceğim, ona söyleyeceğim)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Anneme senden bahsedeceğim (Ona söyleyeceğim, ona söyleyeceğim)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Anneme senden bahsedeceğim (Ona söyleyeceğim, ona söyleyeceğim)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Anneme senden bahsedeceğim (Ona söyleyeceğim, ona söyleyeceğim)
(Interlude) B F# C# 2x
(Ara bölüm) B F# C# 2x
I ain't never ever met a boy
Hiç bir çocukla tanışmadım
That made me feel the way that you do
Bu bana senin gibi hissettirdi
You do, you do, hey
Yapıyorsun, yapıyorsun, hey
I said I ain't never ever met a boy
Hiç bir erkekle tanışmadığımı söyledim
That made me feel the way that you do, you do, you do
Bu bana senin yaptığın, yaptığın, yaptığın gibi hissettirdi
Come on now
Haydi şimdi
(Chorus)
(Koro)
Boy I know you're dangerous
Oğlum senin tehlikeli olduğunu biliyorum
You're not the one I'm supposed to love
Sevmem gereken kişi sen değilsin
But this is more than just a crush tonight
Ama bu geceki aşktan daha fazlası
So I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Bu yüzden anneme senden bahsedeceğim (Ona söyleyeceğim, ona söyleyeceğim)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Anneme senden bahsedeceğim (Ona söyleyeceğim, ona söyleyeceğim)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Anneme senden bahsedeceğim (Ona söyleyeceğim, ona söyleyeceğim)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (I'mma tell her, I'mma tell her)
Anneme senden bahsedeceğim (Ona söyleyeceğim, ona söyleyeceğim)
I'mma tell my mama 'bout ya
Anneme senden bahsedeceğim