Bang Bang Bang Letras Tradução em Português

This is actually supposed to be the Piano chords but I think they sound fine on
Na verdade, deveriam ser os acordes de piano, mas acho que soam bem
the guitar. It's not completely idiot-proof, but I wanted to make it all fit on
o violão. Não é completamente à prova de idiotas, mas eu queria fazer com que tudo se encaixasse
one page. Just listen to the song and it's pretty easy to figure out.
uma página. Basta ouvir a música e é muito fácil descobrir.
Bang Bang Bang
Bang Bang Bang
By Christina Perri
Por Cristina Perri
All my life you know I haven't been very love strong
Toda a minha vida você sabe que eu não fui muito forte no amor
there's been so many fights that I fought and I never won
houve tantas lutas que lutei e nunca ganhei
So I decided that I should just give up in trying to right your wrong
Então decidi que deveria desistir de tentar corrigir o seu erro
And word on the street that is she did to you what you did to me...
E dizem por aí que ela fez com você o que você fez comigo...
(Chorus)
(Refrão)
Bang, bang, bang, boy!
Bang, bang, bang, garoto!
You're goin' down, down, down, boy
Você está caindo, caindo, caindo, garoto
To the ground where you left my heart to bleed
Para o chão onde você deixou meu coração sangrar
Bang, she shot you
Bang, ela atirou em você
Karma tastes so sweet
Karma tem um gosto tão doce
So unfortunately for girls like me there are more like you
Então, infelizmente para garotas como eu, há mais como você
Bending and breaking the rules that we're making exceptions too
Dobrando e quebrando as regras, estamos abrindo exceções também
But how does it feel, to swim in your own tears
Mas como é nadar em suas próprias lágrimas
You lied and you lied and I died and I died
Você mentiu e mentiu e eu morri e morri
And now you know why...
E agora você sabe por que...
(Chorus x2)
(Refrão x2)
(Chorus x3)
(Refrão x3)