Burning Gold Paroles Traduction Française

Christina Perri - Or brûlant

by Christina Perri

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Christina Perri Burning Gold

Hi there! I'm loving this song- listening to it
Salut! J'adore cette chanson - je l'écoute
a 50 times while tabbing might have something to do
50 fois pendant que la tabulation pourrait avoir quelque chose à faire
with it ;) Can't wait for the album! Have fun!
avec ;) J'ai hâte de voir l'album ! Amusez-vous!
I pretty much had this tabbed listening to it on Shazam,
J'avais quasiment cet onglet en l'écoutant sur Shazam,
but found it today on youtube so here's the link -
mais je l'ai trouvé aujourd'hui sur YouTube alors voici le lien -
http://www.youtube.com/watch'v=EAYC68yECCk
http://www.youtube.com/watch'v=EAYC68yECCk
I hope Christina puts up a lyric video because I'm sure
J'espère que Christina mettra en ligne une vidéo avec les paroles parce que je suis sûr
there are mistakes. What I found online was just bad,
il y a des erreurs. Ce que j'ai trouvé en ligne était tout simplement mauvais.
so I deciphered it as best I could....
alors je l'ai déchiffré du mieux que j'ai pu....
*NOTES*
*REMARQUES*
The timing is a bit tricky to get the quick Am* in
Le timing est un peu délicat pour rentrer le quick Am*
there before the Em. Just play along with the song
là avant l'Em. Jouez simplement avec la chanson
to get the timing down.
pour réduire le timing.
(* 1 beat)
(* 1 temps)
Looking for an exit in this world of fear
Je cherche une sortie dans ce monde de peur
I can see the path that leads a way
Je peux voir le chemin qui ouvre la voie
Mama never left and daddy needs me here
Maman n'est jamais partie et papa a besoin de moi ici
-stop
-arrêter
I wish the wind would carry a change
J'aimerais que le vent apporte un changement
Looking through the window to a world of dreams
Regardant par la fenêtre vers un monde de rêves
I can see my future slip away
Je peux voir mon avenir s'éloigner
Honey you wont get there if you don't believe
Chérie, tu n'y arriveras pas si tu n'y crois pas
I wish the wind would carry a change
J'aimerais que le vent apporte un changement
I've had enough, I'm standing up
J'en ai assez, je me lève
I need, I need a change
J'ai besoin, j'ai besoin d'un changement
I've had enough, of chasing love
J'en ai assez de courir après l'amour
I need, I need a change
J'ai besoin, j'ai besoin d'un changement
I'm setting fire to that that I know
Je mets le feu à ce que je connais
Lets start a fire everywhere that we go
Allumons un feu partout où nous allons
We started fires, we started fires
Nous avons déclenché des incendies, nous avons déclenché des incendies
'Til our lives were burning gold
Jusqu'à ce que nos vies brûlent de l'or
Em* D* C* (-*once)
Em* D* C* (-*une fois)
'Til our lives were burning gold
Jusqu'à ce que nos vies brûlent de l'or
Looking for my ticket to a higher place
Je cherche mon billet pour un endroit plus élevé
I can see my chance begin to fade
Je peux voir ma chance commencer à s'estomper
One step forward and two back again
Un pas en avant et deux en arrière
I wish the wind would carry a change
J'aimerais que le vent apporte un changement
I've had enough, I'm standing up
J'en ai assez, je me lève
I need, I need a change
J'ai besoin, j'ai besoin d'un changement
I've had enough, of chasing love
J'en ai assez de courir après l'amour
I need, I need a change
J'ai besoin, j'ai besoin d'un changement
I'm setting fire to that that I know
Je mets le feu à ce que je connais
Lets start a fire everywhere that we go
Allumons un feu partout où nous allons
We started fires, we started fires
Nous avons déclenché des incendies, nous avons déclenché des incendies
'Til our lives were burning gold
Jusqu'à ce que nos vies brûlent de l'or
'Til our lives were burning gold
Jusqu'à ce que nos vies brûlent de l'or
Looking back I see I had the flame in me
En regardant en arrière, je vois que j'avais la flamme en moi
I'm the wind that's carrying cha-aa-ange
Je suis le vent qui porte cha-aa-ange
I've had enough, of chasing love
J'en ai assez de courir après l'amour
I need, I need a change
J'ai besoin, j'ai besoin d'un changement
I'm setting fire to that that I know
Je mets le feu à ce que je connais
Lets start a fire everywhere that we go
Allumons un feu partout où nous allons
We started fires, we started fires
Nous avons déclenché des incendies, nous avons déclenché des incendies
'Til our lives were burning gold
Jusqu'à ce que nos vies brûlent de l'or
I'm setting fire to that that I know
Je mets le feu à ce que je connais
Lets start a fire everywhere that we go
Allumons un feu partout où nous allons
We started fires, we started fires
Nous avons déclenché des incendies, nous avons déclenché des incendies
'Til our lives were burning gold
Jusqu'à ce que nos vies brûlent de l'or
'Til our lives were burning gold
Jusqu'à ce que nos vies brûlent de l'or
Have fun and RATE :)
Amusez-vous et NOTEZ :)
cristy♥twilight
Cristy♥crépuscule

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.