Nancy Spain كلمات أغنية ترجمة عربية

كريستي مور - نانسي أسبانيا

by Christy Moore

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Christy Moore Nancy Spain

Hey Guy's, I'm new to all of this, so forgive me for any mistakes!
مرحبًا يا غاي، أنا جديد على كل هذا، لذا سامحني على أي أخطاء!
It sounds good to me and I have been using it for years.
يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لي وأنا أستخدمه منذ سنوات.
My favourite Christy song.
أغنيتي المفضلة لكريستي.
Dedicated to my chara, Cormac O Modhra.
إهداء إلى شارا الخاصة بي، كورماك أو مودرا.
Enjoy!:)
استمتع! :)
Tunning: Standard
الضبط: قياسي
Of all the stars that ever shone
من بين كل النجوم التي أشرقت على الإطلاق
Not one does twinkle like your pale blue eyes
لا أحد يتلألأ مثل عيونك الزرقاء الشاحبة
Like golden corn at harvest time your hair
مثل الذرة الذهبية في وقت الحصاد شعرك
Sailing in my boat the wind
أبحر في قاربي الريح
Gently blows and fills my sail
ضربات بلطف ويملأ الشراع بلدي
Your sweet-scented breath is everywhere
أنفاسك العطرة في كل مكان
Daylight peeping through the curtain
ضوء النهار يتسلل من خلال الستارة
Of the passing night time is your smile
من مرور الليل هو ابتسامتك
And the sun in the sky is like your laugh
والشمس في السماء مثل ضحكتك
Come back to me my Nancy
ارجعي لي يا نانسي
Linger for just a little while
باقية لفترة قصيرة فقط
Since you left these shores I've known no peace
منذ أن غادرت هذه الشواطئ لم أعرف السلام
Nor joy
ولا الفرح
Chorus:
جوقة:
No matter where I wander I'm still haunted
بغض النظر عن المكان الذي أتجول فيه، ما زلت مسكونًا
by your name
باسمك
The portrait of your beauty stays the same
صورة جمالك تبقى كما هي
Standing by the ocean wondering where you've
الوقوف بجانب المحيط متسائلاً أين أنت
gone, if you'll return again
رحلت إذا كنت ستعود مرة أخرى
Where is the ring I gave to Nancy Spain
أين الخاتم الذي أعطيته لنانسي أسبانيا
On the day in Spring when snow starts to melt
في أحد أيام الربيع عندما يبدأ الثلج في الذوبان
And streams to flow
وتتدفق الأنهار
With the birds I'll sing this song
مع الطيور سأغني هذه الأغنية
Then in the while I'll wander
ثم في حين سوف أتجول

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.