Quiet Desperation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A beautiful American tune, sang by an incredible Irish musician,
Piękna amerykańska melodia, śpiewana przez niesamowitego irlandzkiego muzyka,
I couldn't find a version on here, so have tabbed out how I play
Nie mogłem znaleźć tutaj wersji, więc spisałem sposób, w jaki gram
it, it's worth watching how Christy Moore sings and picks this tune,
warto zobaczyć, jak Christy Moore śpiewa i wybiera tę melodię,
- flatwound -
- płaska rana -
if you like it...... rate it please
jeśli Ci się podoba... oceń to proszę
QUIET DESPERATION
CICHA DESPERACJA
My soul is in the mountain, my heart is in the land
Moja dusza jest w górach, moje serce jest w ziemi
I'm lost here in the city, There's so much I don't understand
Zgubiłem się tu, w mieście, tak wielu rzeczy nie rozumiem
There's a quiet desperation, Coming over me, Coming over me
Jest cicha desperacja. Nachodzi mnie. Nachodzi mnie
I've got to leave I can't stay another day
Muszę wyjechać, nie mogę zostać ani dnia dłużej
There's an emptiness inside of me
Jest we mnie pustka
I can't bear the loneliness out here
Nie mogę znieść samotności tutaj
There's another place I've got to be, .. Another place I've got to be
Jest inne miejsce, w którym muszę być.. Kolejne miejsce, w którym muszę być
I long for you Dakota The smell of sweet grass on the plain
Tęsknię za tobą Dakota Zapach słodkiej trawy na równinie
I see too much meanness, And I feel too much pain
Widzę za dużo podłości i czuję za dużo bólu
And there's a quiet desperation, Coming over me, Coming over me
I jest cicha desperacja, Nachodzi mnie, Nachodzi mnie
I've got to leave I can't stay another day
Muszę wyjechać, nie mogę zostać ani dnia dłużej
There's an emptiness inside of me
Jest we mnie pustka
I can't bear the loneliness out here
Nie mogę znieść samotności tutaj
There's another place I've got to be, .. Another place I've got to be
Jest inne miejsce, w którym muszę być.. Kolejne miejsce, w którym muszę być