Quiet Desperation Letras Tradução em Português

A beautiful American tune, sang by an incredible Irish musician,
Uma bela canção americana, cantada por um incrível músico irlandês,
I couldn't find a version on here, so have tabbed out how I play
Não consegui encontrar uma versão aqui, então marquei como eu jogo
it, it's worth watching how Christy Moore sings and picks this tune,
vale a pena ver como Christy Moore canta e escolhe essa música,
- flatwound -
- ferida plana -
if you like it...... rate it please
se você gostou...... avalie por favor
QUIET DESPERATION
DESESPERO SILENCIOSO
My soul is in the mountain, my heart is in the land
Minha alma está na montanha, meu coração está na terra
I'm lost here in the city, There's so much I don't understand
Estou perdido aqui na cidade, tem tanta coisa que não entendo
There's a quiet desperation, Coming over me, Coming over me
Há um desespero silencioso, vindo sobre mim, vindo sobre mim
I've got to leave I can't stay another day
Eu tenho que ir embora, não posso ficar mais um dia
There's an emptiness inside of me
Há um vazio dentro de mim
I can't bear the loneliness out here
Eu não aguento a solidão aqui
There's another place I've got to be, .. Another place I've got to be
Há outro lugar onde devo estar, .. Outro lugar onde devo estar
I long for you Dakota The smell of sweet grass on the plain
Anseio por você Dakota O cheiro de grama doce na planície
I see too much meanness, And I feel too much pain
Vejo muita maldade e sinto muita dor
And there's a quiet desperation, Coming over me, Coming over me
E há um desespero silencioso, vindo sobre mim, vindo sobre mim
I've got to leave I can't stay another day
Eu tenho que ir embora, não posso ficar mais um dia
There's an emptiness inside of me
Há um vazio dentro de mim
I can't bear the loneliness out here
Eu não aguento a solidão aqui
There's another place I've got to be, .. Another place I've got to be
Há outro lugar onde devo estar, .. Outro lugar onde devo estar