Stealing Cinderella Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C G C G (2x)
Wprowadzenie: C G C G (2x)
I came to see her daddy for sit down man to man
Przyszedłem do jej taty, żeby usiąść jak mężczyzna z mężczyzną
It wasn't any secret i'd be asking for her hand
Nie było tajemnicą, że poproszę ją o rękę
I guess that's why he left me waiting in the living room by myself
Chyba dlatego zostawił mnie samą w salonie
with at least a dozen pictures of her sitting on a shelf
z co najmniej tuzinem zdjęć przedstawiających ją siedzącą na półce
- Chorus -
- Chór -
She was playing Cinderella
Bawiła się w Kopciuszka
She was riding her first bike
Jeździła na swoim pierwszym rowerze
Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
Podskakiwanie na łóżku i szukanie walki na poduszki
Running through the sprinkler with a big popsicle grin
Biegnąc przez zraszacz z szerokim uśmiechem na ustach
Dancing with her dad, looking up at him
Tańcząca z tatą, patrząca na niego
In her eyes i'm Prince Charming
W jej oczach jestem Czarującym Księciem
But to him i'm just some fella
Ale dla niego jestem tylko jakimś gościem
riding in and stealing Cinderella
wjeżdża i kradnie Kopciuszka
I leaned in towards those pictures to get a better look at one
Pochyliłem się nad zdjęciami, żeby lepiej się im przyjrzeć
When I heard a voice behind me say "Now, ain't she something, son?"
Kiedy usłyszałem za sobą głos mówiący: „No cóż, czy ona nie jest kimś, synu?”
I said "Yes, she quite a woman"
Powiedziałem: „Tak, to niezła kobieta”
and he just stared at me
a on po prostu się na mnie gapił
Then I realized that in his eyes she would always be
Wtedy zdałam sobie sprawę, że w jego oczach zawsze taka będzie
- Chorus
- Chór
Playing Cinderella
Zabawa w Kopciuszka
Riding her first bike
Jeździ na swoim pierwszym rowerze
Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
Podskakiwanie na łóżku i szukanie walki na poduszki
Running through the sprinkler with a big popsicle grin
Biegnąc przez zraszacz z szerokim uśmiechem na ustach
Dancing with her dad, looking up at him
Tańcząca z tatą, patrząca na niego
In her eyes i'm Prince Charming
W jej oczach jestem Czarującym Księciem
But to him i'm just some fella
Ale dla niego jestem tylko jakimś gościem
riding in and stealing Cinderella
wjeżdża i kradnie Kopciuszka
He slapped me on the shoulder
Poklepał mnie po ramieniu
Then he called her in the room
Potem zawołał ją do pokoju
When she threw her arms around him
Kiedy zarzuciła mu ramiona na szyję
That's when I could see it too
Wtedy też mogłem to zobaczyć
- Chorus -
- Chór -
She was Playing Cinderella
Bawiła się w Kopciuszka
Riding her first bike
Jeździ na swoim pierwszym rowerze
Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
Podskakiwanie na łóżku i szukanie walki na poduszki
Running through the sprinkler with a big popsicle grin
Biegnąc przez zraszacz z szerokim uśmiechem na ustach
Dancing with her dad, looking up at him
Tańcząca z tatą, patrząca na niego
If he gives me a hard time
Jeśli będzie mi sprawiał trudności
I can't blame the fella
Nie mogę winić gościa
I'm the one who's stealing Cinderella
To ja kradnę Kopciuszka
Out: C G
Schodzi: C G