Stealing Cinderella Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C G C G (2x)
Вступление: C G C G (2 раза)
I came to see her daddy for sit down man to man
Я пришел навестить ее папу, чтобы сесть мужчина с мужчиной
It wasn't any secret i'd be asking for her hand
Ни для кого не секрет, что я бы попросил ее руки
I guess that's why he left me waiting in the living room by myself
Думаю, именно поэтому он оставил меня ждать в гостиной одну.
with at least a dozen pictures of her sitting on a shelf
по крайней мере с дюжиной ее фотографий, сидящих на полке
- Chorus -
- Припев -
She was playing Cinderella
Она играла Золушку
She was riding her first bike
Она каталась на своем первом велосипеде
Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
Подпрыгиваю на кровати и жду боя подушками
Running through the sprinkler with a big popsicle grin
Бегу через разбрызгиватель с широкой ухмылкой в виде мороженого.
Dancing with her dad, looking up at him
Танцуя с отцом, глядя на него снизу вверх.
In her eyes i'm Prince Charming
В ее глазах я Прекрасный Принц
But to him i'm just some fella
Но для него я просто какой-то парень
riding in and stealing Cinderella
приехать и украсть Золушку
I leaned in towards those pictures to get a better look at one
Я наклонился к этим фотографиям, чтобы лучше рассмотреть одну из них.
When I heard a voice behind me say "Now, ain't she something, son?"
Когда я услышал голос позади меня, говорящий: «Ну, разве она что-то, сынок?»
I said "Yes, she quite a woman"
Я сказал: «Да, она настоящая женщина»
and he just stared at me
и он просто смотрел на меня
Then I realized that in his eyes she would always be
Тогда я понял, что в его глазах она всегда будет
- Chorus
- Хор
Playing Cinderella
Играя в Золушку
Riding her first bike
Ездит на своем первом велосипеде
Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
Подпрыгиваю на кровати и жду боя подушками
Running through the sprinkler with a big popsicle grin
Бегу через разбрызгиватель с широкой ухмылкой в виде мороженого.
Dancing with her dad, looking up at him
Танцуя с отцом, глядя на него снизу вверх.
In her eyes i'm Prince Charming
В ее глазах я Прекрасный Принц
But to him i'm just some fella
Но для него я просто какой-то парень
riding in and stealing Cinderella
приехать и украсть Золушку
He slapped me on the shoulder
Он хлопнул меня по плечу
Then he called her in the room
Затем он позвал ее в комнату
When she threw her arms around him
Когда она обняла его
That's when I could see it too
Вот тогда я тоже это увидел
- Chorus -
- Припев -
She was Playing Cinderella
Она играла Золушку
Riding her first bike
Ездит на своем первом велосипеде
Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
Подпрыгиваю на кровати и жду боя подушками
Running through the sprinkler with a big popsicle grin
Бегу через разбрызгиватель с широкой ухмылкой в виде мороженого.
Dancing with her dad, looking up at him
Танцуя с отцом, глядя на него снизу вверх.
If he gives me a hard time
Если он доставляет мне неприятности
I can't blame the fella
Я не могу винить этого парня
I'm the one who's stealing Cinderella
Я тот, кто украл Золушку
Out: C G
Вышел: C G